Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Kapitel - Femte Kapitel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IVAN HOE
29
hver af dem skulde vare halvtredsindstyve Aar; naar jeg regner dem
gammen, maa jeg altsaa i det mindste være halvandet hundrede Aar
gammel.«
»Jeg skal love dig for, at du ikke skal komme til at dø af Alderdom,«
sagde Tempelherren, der nu genkendte sin Ven fra Skoven: »jeg tør
forsikre dig imod enhver anden Dødsmaade end en voldsom Død, i Fald
du giver Vejfarende saadanne Anvisninger, som du i Aften gav Prioren
og mig.«
»Hvad for noget, Knægt,« sagde Cedric, »viser du Rejsende vild?
Vi maa nok lade dig smage Pisken; du er mindst ligesaa stor Gavtyv
som du er Nar.«
»Ak nej, for Guds Skyld, Onkel,« svarede Narren, »lad min Dumhed
for en Gangs Skyld tjene til Undskyldning for mine Gavtyvestreger. Jeg
tog bare fejl af min højre Haand og min venstre Haand, og den, der
tager e.n Nar til Raadgiver og Vejviser, bør kunne tilgive endnu større
Fejl.«
Samtalen afbrødes nu ved, at Portnerens Dreng traadte ind og
meldte, at der var en fremmed ved Porten, som bad, at man vilde lade
ham komme ind og unde ham Gæstfrihed.
»Lad ham komme ind,« sagde Cedric, »hvem og hvad han end
monne være; — en Nat som denne, i hvilken Stormen tuder udenfor,
nøder selv vilde Dyr til at gaa i Flok med tamme og søge Beskyttelse
hos Mennesket, deres Dødsfjende, hellere end at omkomme ved
Elementernes Rasen. Lad der blive sørget med al Omhu for hans
Fornødenheder — tag vare paa det, Oswald.«
Og Hushovmesteren forlod Hallen for at paase, at hans Herres Bud
udførtes.
FEMTE KAPITEL.
Oswald kom tilbage og hviskede sin Herre i Øret: »Det er en Jøde,
der kalder sig Isak fra York; er det sømmeligt, at jeg fører ham ind i
Hallen?«
»Lad Gurth udføre din Bestilling, Oswald,« sagde Wamba med sin
sædvanlige Uforskammethed: »Svinehyrden vil passe bedst til at føre
Jøden ind.«
»Hellige Marie,« sagde Abbeden og korsede sig, »en vantro Jøde, og
han skal indlades i saadant Selskab!«
»En Hund af en Jøde,« udbrød Tempelherren, »skulde nærme sig
en Forsvarer af den hellige Grav!«
»Stille, mine ankede Gæster!« sagde Cedric; »eders Mishag bør ikke
sætte Grænser for min Gæstfrihed. Naar Herren vor Gud har baaret
over med det hele Folk af stivsindede Vantro i flere Aar, end en Læg-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
