Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Supplement - agro ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
agro
- 630 —
are©
agro m.: ~ romano, romerska campagnan.
áia f.: menar il Qan per betänka sig, sola,
aire: dare l’aire all’acqua, släppa på vatten,
álacre a., se alacre.
albaréllo m., vit poppe!,
álbaro m., svart poppel.
alberéllo m., (äv.) en sorts svamp,
alchimia /..* ~ parlamentáre,
riksdagsintriger för att stödja 1. störta regeringen,
algido a., iskall,
álito m., (äv.) fläkt,
allacciare v., (äv.) infånga med lasso,
allacciascárpe m., skoknäppare.
allargarsi vr., (äv.) rymma [fältet],
allearsi vr., alliera sig.
allegazióne f., citerande; fruktsättning,
allenare v., (äv.) träna; allenato, tränad,
allenatóre m., tränare,
allenito a., andfådd.
allentáre v.: ~ -la váia, åderlåta; ~ un
calcio, ge en spark.
allettáre v., (äv.) slå ned (om regn 1. hagel),
allevatrice f., (äv.) barnmorska,
allivélláre v., utarrendera,
alloppiare v., sätta till opium. ~ somna,
allucinare v., (äv.) kollra bort.
allungáre v., (äv.) bli längre; ~ il collo,
få vänta länge,
alluso pp. av alludere.
almanachino m., liten almanacka; ~
tascabile, fickalmanacka.
altarino m., (äv.) bönpall,
altoparlante m., högtalare,
altro a.: I’** anno, härom året; d’~, å
andra sidan; all’altra, annars,
álvo m., (äv.) livmoder,
amaranto m., (äv.) amarantfärg.
amarino m., liten biskvi.
ambiatura f., (ridk.) passgång.
ambulanza f.,ge carro d’~, sjukvagn,
ammalizzire v., göra (bli) [il]listig, slug.
ammammolarsi vr., slumra till, nicka till.
ammencire v., göra (bli) mjuk, slankig.
ammenicoláre v., advocera,
ammenicolo m., ordklyver i.
ammezzáre v., (äv.) göra halvfärdig,
ammoniaco a.: sale ammoniak,
ammorvidire v., lena, uppmjuka,
ammosfer ... se atmosfer ...
ammucidire v., (äv.) skämmas (om kött),
amo m.: pescáre coli’~, meta.
ampólla f.: (i pl.) ättiks- o. oljeflaskor,
ampollièra f., bordställ.
anácio m., anis.
anagrafe f., polisanmälnings-, mantalskontor,
analfabéto m., se analfabeta.
anatema m., bannlysning.
«rachilósi f., (läk.) ledstyvhet.
andante a., (äv.) enkel, billig, vardags-,
andarino m., liten smal gång.
andrógino a., tvåkönad (hermafrodit),
anellino m., hyska; liten ring.
angusto a., (äv.) småaktig,
anicio m., anis.
anidride f., anhydrid, »vattenfri» oxid.
animaluccio m., litet otäckt djur.
anisétta f., anisett.
annichilire v., (äv.) nedsätta, förödmjuka,
annidarsi vr., (äv.) slå sig ned, sätta bo.
annobilire v., (äv.) förädla,
annusare v., (äv.) gissa,
ansima f., andfåddhet.
anténna f., (äv.) radioantenn,
antesignano m., (äv.) banbrytáre,
anticonóscere v., förutse,
antifonario m., försångare,
antináto a., förstfödd, förut född.
anzianótto a., tämligen gammal, äldre,
aomhráre v., skugga; fatta misstankar,
apatite f., (min.) apatit,
apèrta f.: a ~ di bottega, då butikerna
öppnas; a ~ di libro, då man slår upp boken,
apócope f., bortfall av slutstavelse,
appacchettáre v., paketera,
appallottolarsi vr., klumpa sig, koagulera,
appaitene m., (äv.) beställsam person,
appan[ett]áre v., forma till bröd; lägga upp
[smör].
appariscènza f., (astron.) framträdande,
apparso pp. av apparire.
appassionirsi vr., bli passionerad,
appassire v., (äv.) bokna,
appastáre v., klistra,
appettáre v., lägga manken till.
appezzáre v., (äv.) lappa ihop.
appiccicáre v., (fig.) tilldela, giva.
appiccicatura f., uppklistring.
appiccolire v., förminska,
appiómbo m., jämvikt,
appioppare v., (äv.) påklistra,
applacidire v., lugna, stilla,
appuntáre v.% (äv.) sätta spetsen (av ngt)
emot.
appuntino m., liten nota; kvítto.
appunto m., (äv.) hastig skiss; (hand.) växel.
aquatico a., se acquatico.
aquilóne m., (äv.) stor örn; pappersdrake.
aragosta f., hummer.
arancino, arancione a., orangefärgad.
árbitro m., (äv.) domare (i sport).
árcade m., invånare i Arkadien; sliskig poet.
arcángiolo m., ärkeängel.
arcata f., (äv.) arkad.
archéggio, m., stråkdrag.
archipendolo m.% vattenpass, blylod.
areo ... se aero ,.,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
