Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Kunde vi få hyra båten där och få någon som
ror oss in till staden?» frågade hon.
»Min man har just begivit sig in till staden»,
sade gumman, »så här finns ingen som kan ro
det unga herrskapet. Men vill ni hyra den och
ro själva, så går det an.»
Alice översatte hennes svar för de andra.
»Det bleve alltför tungt», tillade hon.
»Å, jag är van att ro», sade Torvald.
»Och jag med», sade Greta. »Vi kan mycket
väl ro till Lissabon. Det ska bli riktigt livat.»
Både Torvald och Greta voro så ivriga för saken
att Alice gav med sig. De kommo överens med
gumman om att båten i Lissabon skulle avlämnas
vid en brygga, där en släkting till henne brukade
hålla till med en båt till uthyrning.
»Så får min gubbe hämta den i morgon», sade
den lilla gumman med skäggborst på hakan.
Snart voro de tre ungdomarna ombord. Alice
satt vid styret, Torvald rodde och Greta satt i
fören, färdig att övertaga årorna så snart Torvald
tröttnade.
»Strömmen är då inte stark härute», sade
Torvald, i det han tog i med kraftiga årtag.
»Nej, men vinden friskar i», sade Alice.
Det var icke rak motvind de hade, utan sido
mot, så att båten pressades i riktning bort emot
södra Tejostranden. Under själva
middagstimmarna hade det rått nästan stiltje, men allt efter
som det led fram på eftermiddagen, blåste det upp
allt starkare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
