- Project Runeberg -  Comedien Inpromptu, i en akt /
24

(1798) [MARC] [MARC] Translator: Mårten Altén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

11

NICL. [boclar ßg.) Skam och fagan»
des! __ Jag har ofta i en och farnm»
piece fpelat tie, elfva roler5 och alla med,
lika bifall.

GREFV, Ni en fam?

NICL. Jag enfam , Ers Höga Nåd ■
få ofta vi bägge fpela en hel piece.

GREFV, Men hur kan det vara
möjligt?

NICL. Ja __ om det är möjligt _„

det vet jag få egentligen inte — men
fant är det. Vi hjelpa ofs få godt vi
kunna. Alt hvad vi inte kunna fpela,5

det ßryka vi ut _, och det kalka vi i kon*

Ilens fpråk , a t. förbättra cii piece,

GREFV. Men förfämras inte
famman-hänge t vid en fådan förbättring?

U. B. Ach , med fammanhanget. komi
mer det inte få noga. Det ges författare för
Theatern, fom fkrifva utan fammanhang,
och de äro i fynnerhet våra favoriter ;
ty deras piecer kofta ofs minfta mödan
at för bat trå, och äro merendels de
lyckli-gafte vid repre fentationen, til och med i
öfversättningar. Situationerna äro det
för-nämfta. Desfa afgöra piecens lycka. Nå’
gra klingande phrafer och snoralilka
fen-iencers här och där inkallade, bidraga
ockfå inte lite at göra händerna rebellifka
i våra parterrer 5 och bara nian applauderar

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 19:59:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/inpromtu/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free