Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tillägg.
TJUGUFEMTE KAPITLET.
Döfstumma indianer och deras teckenspråk.
Innan jag lämnar de indianer, jag här sökt skildra, skall
jag i korthet nämna något om deras teckenspråk, dels därför
att man känner så litet om dylika från Sydamerika, dels därför
att de synas mig vara af allmännare intresse. Äfvenså skall
jag till sist medels några korta ordlistor visa de af mina
läsare, som ej närmare känna sydamerikansk etnografi, huru
stor språkförbistring som här råder. Denna är, såsom jag
redan framhållit, en af orsakerna till, att de olika stammarne
ej kunnat gemensamt uppträda mot inkräktarna.
Eder! skrifver om mojoindianernas teckenspråk följande:
»Hvar skola vi söka förklaringen till denna deras förmåga att
samtala med hvarandra genom tecken och åtbörder? Antag,
att till tungomålet vidt skilda indianer träffa samman, intet
skall hindra dem att meddela hvarandra sina öden med alla
tillhörande biomständigheter, att noggrant och i ordningsföljd
redogöra för, hvad som händt inom deras missioner, att ingå
bindande öfverenskommelser och underhålla sig med
hvarandra i flera timmar.»
Något liknande har jag ej sett i dessa trakter under mina
resor. Däremot har jag från olika stammar samlat en del
tecken, som de döfstumma använda för att meddela sig med
! Eder, 1. c. 228.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
