- Project Runeberg -  Henrik Ibsens Kvindeskikkelser /
131

(1893) [MARC] Author: Lou Andreas-Salomé Translator: Hulda Garborg With: Arne Garborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ellida

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ellida.

137

nende af ængstelige Drømme, sin Egtefælle saadan, som
han i Virkeligheden er. Og dermed feirer han sin
Tilbagevenden i hendes Hjerte efter at de saa længe har været
fjernet fra hinanden, medens den fremmede Mand netop
gjennem Virkeligheden, som forandrer hans Billede i
hendes Sind, fjernes fra hende.

Men med den Kjærlighedsgjerning, gjennem hvilken
Ellida er naaet til Erkjendelsen af sin Frihed hos Wangel,
er endnn ikke den hele Forklaring af hendes Helbredelse
og Sundhed givet; det er kun en Betingelse for et heldigt
Udfald af den Krise, gjennem hvilken en ny Sundhed
bliver mulig. Vistnok er Forestillingen om at være
fangen veget fra hende; men den egentlige Aarsag til
denne Forestilling er endnu ikke fjernet. Thi denne
laa jo ikke i et virkeligt Fangenskab, men udelukkende
i den sygelig foiliuiede Ubundethed af Ilendes Fantasiliv,
der kun vidste at soge Friheden i det skrankelwse og
ubestemte. Aarsagen laa i hint hypnotisk bundne
Fjernblik ind i det uendelige, der endnu mere skjterpedes ved
Wangels Eftergivenhed og Forvænnelse, gjennem den
fuldstændige Mangel paa bortledende Pligter og Opgaver.
1 Grunden lider altsaa Ellida, akkurat som Rebekka, af
et Frihedens Misbrug, af en Toilesloshed i sit Væsen, der
her ligesaa nødvendig maatte føre til Vanvid, til
Tankeudartning, som hos Rebekka, Yiljelivet førtes til ødelæggende
Handlinger, til Viljeudartning. En liden Scene, som
linder Sted Dagen før, viser tydelig hvorledes Ellida
efterhaanden blir sig bevidst, at hendes dybeste Lidelse
skyldtes det, at hun har været en ensom i Wangels
1 lus og derved fortabt sig i frugtesløse Drømme. Da

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 19:51:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ibsenkvind/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free