Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillæg I. Efterhøst av mærkelige skriftsteder til nærvær. bok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
169
et for et og som tilfælcligvis. Hunkjønnet ær jo alle
rede så småt i opgående (boka), au—øj—ej like så,
for det første da inne i ordenes kjærne: Naut, Graut,
kaut, laus, løjse, Bløjte, fløjte (rimmer), vejk, Knejk
(H. Wergel), (Barne)-lejker. Med a’erne vil det vel
gå mere tråt! men hvem vet? Alt det nye kan vel
helst børje spred’ og likesom av vanvare, eller en kan
ta sig noget av det ene „Merkje" av de tre, en annen
av det andre eller tredje. Bare ikke denne bråhasten
med alle nyheterne på en gang, som i „Landsmaalet".
For da blir byfolk ja flest av bondefolk med
rædde eller sinte, og omvendelsen ær mislykket for
den gang.
Det ær vel så, at en ikke-målstræver kan bli mere
harm over spredde nyheter hist og bær i „Dansken",
æn over å finne dem alle samlet og gjennemført i et
stykke „paa Maalet". Men dette vil i regelen komme
av, at han i den rettede „Dansk" ser sit eget mishand
lede morsmål, mishandlet, på lag som da (at) troe blev
omskrevet til tro, reen til ren, fiin til fin, Ruus til Rus
eller Huus til hus, hvad dog nok alle nu har lært
å tale eller tilmed seiv å utøve mens han i det
„Landsmaal’"ske bare ser et annet, et fræmmed ~Sprogt;,
så mishandlingen bare går ut over hans næste, og da
ær det jo ikke så farligt.
Når danskheter i fræmtidsnorskens former ikke
engang efter mansaldere vil være utslettet, så har de
„norske" jo æn flere grunner, omfram de før opgivne,
til å vaire overbærende med h. til mindre gode former
i dansknorsken. Nogle slike har jo Bruun tilsagt me
nigheten avlat for under ét, og den ene har således
ikke nogen årsak til i egenskap av syndefri å hovmode
sig over den andre. For andre får vi avlat bare på
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
