Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VIII
Vårt dansknorske stræv trænger ellers så sårt til
~Landsmaal"’strævet, at det vilde gå os ille, om det
skulde lægge sig til å dø. Men det klarer sig nok,
og hvis dets „Maal" i det hele ær opnåligt, vilde det
dærmed gå så meget fortere, om disse våre „egentlige
Maalstrævere" kunde nænne å ta del i ..Maalreinskin
gen u , o: bli dansknorske strævere, hvaer gang de pa
grun av omstændigheterne ær nød til å skrive eller
tale „Dansk", og således fræmskynde byggingen av
den bro fra (den rene) „Dansken" over til den rene
„Norsken", som Chr. Bruun taler om nedenfor s. 165.
Uten denne bro kommer folk flest ni. aldrig over
„Kløften". Vil de ha alle med over på Landsmaal
siden, får de dele arbejdet og se det utført stykkevis
og småningom, d. e. på dansknorsk. De kan længe
nok stelle til „Maalkursar og halde „Maalskule", fol
ket som keiket far de ikke med på den vis, det ær
ulykken. Det blir idelige bak-fal’, frafaf, medførende
gråt og tænners gnissel fra deres side, som blir tro
intil enden. Se noget hærom i ~Tillægget" (s. 200).
Så længe,, Maalskulen" står på, heter det dær, ær anden
villig nok; men siden tar den gamle Adam hos mange
sin mon igjen, om ikke mere.
Flere har uttalt for mig det ønske, at jeg vilde gi
ut en liten mål- eller retskrivnings-lære til bruk for
dem, som måtte ville stave skriftordene noget nær
efter vår landsgyldige uttale. Ja, slik en bok var snart
gjort, hvis det var nok å by’ en kort opskrift eller
„Recept" å lage den norskdanske eller dansknorske
ret efter. Men hvor mange vilde vel gå efter opskrif
ten således i blinde, i troende tillit til dens ophavs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
