- Project Runeberg -  Hunden fra Baskerville : en ny fortælling om Sherlock Holmes /
129

(1911) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Elisabeth Brochmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 9. Doktor Watsons anden indberetning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Men alle vore gisninger i denne henseende var
unødige. Stapleton kom selv over paa et besøk
samme aften. Han kom for at gjøre sir Henry en
undskyldning for sin uhøflige optræden om
formiddagen og havde en lang samtale paa
tomandshaand med ham. Resultatet av denne blev, at de
blev fuldstændig forsonet, og at vi som bekræftelse
herpaa skal til middag i Merripit-gaarden næste
fredag.

„Jeg vil ikke sige, at han ikke kan være
besynderlig undertiden,“ sa sir Henry. „Jeg kan
ikke glemme uttrykket i hans øine, da han kom
springende mot mig i formiddag, men jeg maa
tilstaa, at ingen kunde gjøre en smukkere
undskyldning, end han har gjort.“

„Gav han nogen forklaring av sin optræden?“

„Hans søster er hele hans liv,“ siger han.
„Det er naturlig nok, og jeg er glad for, at han
sætter saadan pris paa hende. De har altid været
sammen, og han har efter sin egen fortælling altid
været en meget ensom mand uten andet selskab
end hende, saa at han syntes, det var forfærdelig
for ham at miste heade. Han havde ikke
forstaat, sa han, at jeg havde fattet hengivenhed for
hende, men da han saa med sine egne øine, at
det virkelig var saa, og at hun kunde blive tat
fra ham, var det et saa haardt slag for ham, at
han en stund ikke var herre over, hvad han sa
eller gjorde. Han var meget bedrøvet for, hvad
der var skedd, og han erkjendte, hvor taapelig og
egenkjærlig det var av ham at tænke sig, at han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:12:09 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hundbask/0135.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free