Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Macedonien ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
maktspråk
- 208
mantalspengar
a wichtig, verantwortungsvoll, -språk
Machtspruch tn.
makulatur ’tn Makulatur /,
Schmutzpapier «. -ark Makulaturbogen m.
•papper Schmutzpapier n.
makuler||a1 tr makulieren, -ing -en -ar
Makulierung /.
mal -en -ar 1. insekt) Motte /. 2. (fisk)
Wels, Waller tn. -a24 X, tr mahlen,
H. itr. Sitta och ~ verdrießlich,
bärbeißig sein. Det mal i tänderna es
reißt mir in den Zähnen, -aj -en -er
Malaie tn. -ajisk a malaiisch, -akit
•en -er Malachit m. -iciös a maliziös.
-is -en Malice f.
mall -e» -ar 1. Matrize /, Lademaß n.
Schablone /. 2. Kurvenlineal «. -e -n
Krume /.
malm -en I. // -er Erz n. II. pl -ar
Vorstadt /. »anrik ing
Erzanreiche-run f. -berg Erzberg ;«. -brytning
Erzgewinnung f. •tyndighet
Erzlagerstätte/. -förande a erz|führend,
-haltig, -gryta Erztopf m. -gång
Erzgang m. -prov Erzprobe /. -rik a.
erzreich, -åder Erzader f.
målning -en -ar Mahlen n.
malplacerad à übel angebracht.
malström Mahlstrom m.
malt -et Malz «. -beredning
Malzbereitung/, -dryck Malz |trank m, -getränk
n. -extrakt Malzextrakt m o. «.
malträtera1 t r übel behandeln,
mißhan-ddln.
malv|a -an -or Malve /.
maläten a rnottenfräßig.
malör -en -er Malheur «, F Pech «.
malört Wermut m. -s|brännvin
Wer-mutbranntwein in. -s|bägare
Wermutbecher m. -s|droppar Wermuttropfen
pl.
mamm|a -an -or Mutter, Mama/, fara
«•v för ngn e-n bemuttern, <^s gosse
Muttersöhnchen «.
mammon • Mammon m. -s j träl
Main-mons|diener, -knecht m.
mammut -en -er Mammut n.
mamsell -en -er Fräulein «, Mamsell /.
man I. -nen män[ner] o. - Mann m.
Fö’rgas med <•*• och allt mit Mann und
Maus untergehen, till sista ~ bis auf
den letzten Mann, Jutndra r+> hundert
Mann. II. obest pron man, einer. III.
(lang vokal) -en -ar Mähne f. -à’ tr
mahnen, auffordern. ~ gott för ngn
hos ngn bei e-m für e-n Fürbitte tun
el. einlegen. — (Med adv.) ~ fram
heraufbeschwören. ~ på1 antreiben,
anspornen. <•*» ti t herausfordern, -bar
a mannbar, -barhet -en Mannbarkeit
f’ -byggnad Wohnhaus, Hauptgebäude
«.
mandarin -en -er 1. (kines) Mandarin m.
2. (frukt) Mandarine f. 3. av. -kopp
Teetasse /.
mandat I. -et -[er] Auftrag m, Mandat
n. II. -en -er Tat, Großtat/.
månd]el -ein -lar Mandel/, -bröd
Man-delbrot n. -formig a mandelförmig.
-masia Mandelteig nt, (Lübecker m. ra.)
Marzipan ;«. -mjölk Mandelmilch f.
-olja Mandelöl ». -tvål Mandelseife /.
mandolin -en -er Mandoline /.
mandom -en 1. menschliche Natur. 2.
(manbarhet) Mannbarkeit /. 3.
(mannamod) Männennut, Mannessinn m.
-s|-anammelse Menschwerdung /. -s]rön
Mannhaftigkeitsprobe /.
mandrill -en -er Mandrill m.
mandråp Totschlag m. -are
Totschläger m.
Mandschuriet npr die Mandschurei.
man||ege -n -r Zirkus m. -er l. pl
Manen (pl.). II. (• £) ’et • Manier /. -et
•en -er Qualle, Meduse f. -fall
Blutbad n. -folk Mannsperson f; (plur. äv.)
Manns|volk n, -leute //. -gån -en
Mangan n.
mang|]el -ein -lar Wäscherolle, Mange[l],
Rolle /. -elbod Rollkammer /. -la’
tr rollen, mange[l]n, -ling -en Rollen,
Mange[l]n «.
man||grant adv sämtlich, ohne Ausnahme,
insgesamt, -gardsbyggning
Hauptgebäude n. -häftig a mannhaft,
-häftighet -en Mannhaftigkeit /. -i -[e]n
Manie, Sucht, Leidenschaft /. -iererad
a manieriert, -ifest -et -[er] Manifest
«. -ifestation -en -er Manifestation /.
-if es ter a1 tr manifestieren, an den Tag
legen, kundtun, -ing -en -ar Mahnung
/. -ipulation -en -er Manipulation f.
-ipulera1 tr manipulieren, -k| e -en
•ar Widerrist in. Lägga man ken till
sich ins Zeug el. ins Geschirr legen.
-kemang -et -[er] Ausbleiben «, Strich
m durch die Rechnung, Mißgeschick u.
-kera1 tr im Stich lassen, vergebens
warten lassen, versäumen, sitzen lassen.
-kill -en -er Totschläger, Lebensretter
m. -kön männliches Geschlecht, -lig
a männlich, (manhaftig äv.) mannhaft.
-lighet -en Männlichkeit /.
manna L’ tr (sjö.< <•- rå auf den Rahen
paradieren. II. -t Manna ./o. ;:. -bragd
Mannestat f. -gryn Gries m,
Mannagrütze/, -kraft Manneskraft/, -minhe,
* "v seit Menschengedenken, -mod
Mannesmut m. -mån.Parteilichkeit/,
-mördande p a männermordend. -ålder
Mannesalter «. -år Mannesjahre pl,
mannekäng -en -er Gliederpuppe, Puppe
./, Mannequin m.
mannomet|er -ern -rar Manometer n o.
man||s|bot Wer-, Sühn|geld «. -s|börda
so viel wie ein Mann tragen kann, Tracht
f. -schett -tn -er Manschette, Stulpe
f. (Bild.) darra på ~cn vor Furcht
zittern, -schettknapp Manschettenknopf
m. -81hög a mannshoch, -s|höjd
Mannshöhe f. -skap -et Mannschaft/,
-s|kör Männer chor m. -s |lin je männliche
Linie, -s|person Mannsperson /.
-spil-lan Verlust m, Blutbad ;/. -s |r öst
Männerstimme /. -stark a zahlreich,
-s|-tukt Mannszucht/". -B|alder
Menschenalter «. -tal Hufe /. -talslängd
Ein-wohner-Meldeliste /, Zivilstandsregister
«. -talspengar Kopfsteuer /. -tals-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
