Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Fire Skiemte-Digte. Zille Hans Dotters Gynaicologia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
til den tredie Satire, Side 182. 409
Ns sximio lecit amants sic!6B.
8i num6loB ALniumyvL BaeriB 66c!it lidellis,
(D. e. En dobbelt Kjcerlighed brcendte i den toscanske Sangers
Hjerte: hoiest han elskede mig, derncest var Laura ham kicer. Hvor
for leer dn? Som hun ved guddommelig Skjsnhed fortjente en
udmcerket Mands Kjcerlighed, faaledes gjorde Troskab mig vcerdig
dertil. Som hun indgjsd hans hellige Sange Klang og Aand,
faaledes bevarede jeg dem fra at fortceres af de grumme Muus.)
See U6BkonB >Van6rillss3 Ninnon, Lm6ra uppl3F3n, 1834,
2det Binds Side 93—94.
Side 182, Linie 12: Man en 8’«v660, stipnt nnyttig, ncevner
Hos den aandrige og vittige fpanste Digter Quevedo Villegas,
dyd 1645, har Holberg efter Rahbeks Formodning i Dansk
Minerva, 6te Vind, Januar til Juni 1818, Side 350—52,
hentet Trcek til Skildringen af Don Ranudo.
Side 182, Linie 17: Man takker for sin Flid du
Ncibillon.j Af den franske Historiker og Philolog Dufresne, ogsaa
kaldet Ducange, dyd 1688, har man Lexica over Middelalderens
Latin og Grccst, hvilke endnu benyttes. Mabillon, dyd 1707,
var det meeft berymte Medlem af Mcmrinernes Congregation,
Grunderen af den videnskabelige Diplomatik og en af sin Tids
lcerdeste Mcend.
Side 182, Linie 22: Men det er dog ey hvad hos Viise
Ocwv Smlg. Heltinde-Historier (1861), 2det Binds
Side 241: „Det er saadan LiUnnBwBmuB, som ziirer ro6BlL og
Oi-LttionLi’, og vroclncerer det som man kalder eller Gud
dommeligt, ja som scetter Lcesere og Tilhørere udi hceftig Be
vcegelse"; Peder Paars, 3die Bogs 3die Sang, Anmærkningen
til Vers 316; Kirke-Historie, 1738, Side 70; Epistler, 4de
Vinds Side 471.
Side 182, Linie 23: I Digt kmloBoom6, i-snw man ikkun
leeder.j Leeder d. e. ssger; see ovenfor, Side 339, Anmcerk
ningen til Side 97, Linie 7.
Side 182, Linie 24—26: Scet en li-edatwm mod IVlliro ndi
Kom, scet mod en Oviclwm, !>loulin mod LoilLQu,
mod Trebatius, Tribonianus, Moulin eller
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
