Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Fire Skiemte-Digte. Zille Hans Dotters Gynaicologia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
379
til den fyrste Satire, Side 143,
Kurv, 1709, Side 70: „Saa irrer vi, og gaaer paa vrange
Veye"; F. Stoud, Tordenveiret (Forsog i de skipnne
Videnskaber, 14de Stykke 1783, Side 106): „Jeg irrer, lig
Skygger, som Vinden bevceger"; Reins samlede Digte, 1802,
Iste Binds Side 162: „Troe han ledte dine unge Ssnner, som
irrede i vildsom Hovedstad"; Baggesens Nye blandede Digte,
1807, Side 225—26: Mens Hiorden forvirret, adskilt, irrer
blandt vilde Klipper"; Ingemanns Digte, Iste Bind, 1811,
Side 190: „Vildsom irred jeg nu hist nn her".
Side 143, Linie 4: Om det, som Slibesteen for alles Oyne
D. e. om det, som er aldeles uforstaaeligt for Enhver; hvor
ved det lober rundt for Ens Vine. Om dette Ordsprog, der i
vore Dage sjelden brnges, kan sees i I. Levins Skrift Til
Kritiken af det Synonyme i Dansk, 1860, Side 90.
Side 143, Linie 16: Han sigter for sin Formen
figte for fcegte, som er hyppig hos Holberg, var vistnok paa
hans Tid allerede forældet.
Side 143, Linie 18: Een til Naturens Laab at finde Aarsag
Den celdre Form Laab (eller Lob) for Lob trceffes ogsaa
f.Ex. i Peder Paars, 3dießogs Iste Sang, Vers 50; Hexerie
eller Blind Allarm, Iste Acts Iste Scene.
Side 143, Linie 22—23: Een fom en kollio feer ud, hans
blege Kinde tilkiende Viisdom gir.l Pollio var en kundskabsrig
Mand, Historiker og Tragiker, til hvem Horats strev sin 2den
Bogs Iste Ode, og Virgil sit 4de bncoliste Digt.
Side 143, Linie 28—29: I Mette-Veyen han saa lcenge
vandret har, at han paa Jorden flet er bleven til en Smlg.
NruLmuL ?VloiN2nuß, Iste Acts 6te Scene: „Rasmus Berg er
vel en klog Mand paa Himmelen, men en Nar paa Jorden".
Det nu forceldede slet for aldeles, hvoraf vi endnu have flet
ikke, ikke flet faa meget, ikke flet saa tidt osv., gjenftndes
Side 148, Linie 8: „man strev fig slet ihiel". Smlg. P
. Palladius,
1546, (Stemmer fra Reformationstiden, 1836, Side 81):
„Jeg beder eder, at i lcere slcet roden ath de stycker"; Vedels
Saxo, 1575, Side 497: „Da vilde hand giffue sig slcet fra
Verden, ind i Closter"; Jacob Madsen Kisbenhavns Oversættelse
efter David Lyndsay, 1591, Side 63’: „De Byer oc Stceder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
