Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Slutning til Virkeligheden - Slutninger til ydre Virkelighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sakse og Sven Aggesøn frigør Knud langt grundigere ved at lade
Oluf være i Slesvig; Knud nødsages ved hans Forræderi til at
forlade Hæren, som saa misfornøjet gaar fra hinanden (Knytlinga-
saga har ikke faaet Situationen saaledes ændret).
74. Nyere Kritik har et skarpt Blik for det sub-
jektive Moment i den historiske Overlevering, som
den ældre Kritik naivt oversaa eller kun i ringe Grad
betonede. Den nyere Kritik vil derfor i det hele værd-
sætte Beretninger lavere end den ældre; men Forskel-
len viser sig dog især i den afvigende Vurdering af
de forskellige Beretninger. I ældre Tid gjorde man
kun ringe Værdiforskel mellem primære og sekun-
dære Kilder, ældre og yngre Beretninger1; nyere Kritik
gør her den skarpeste Forskel gældende: den bort-
viser helt sekundære Kilder og faar derved Kilde-
stoffet renset og simplificeret; den vurderer senere
Kilder lavt (meget lavere end den ældre Tid)2 og
ældre, især samtidige, forholdsvis højt, saaledes at
den er mere betænkelig ved at gaa bort fra dem end
den ældre Tid var3.
*) Om Thierry (La conquéte d’Angleterre par les Normands)
siger Freeman, at for ham var alle Kilder lige gode, naar de da
blot var ældre end BogUykkerkunstens Opfindelse.
2) Ræder, Svend Estridsen S. 112: »Mærkeligt er det ogsaa
at se Saxo lægge Svend de Ord i Munden, at ,han i fornødent
Fald hellere vilde slippe Religionen end sin Ægtehustru*. Her-
med kau Svend umulig have ment, at han vilde vende tilbage til
Hedenskabet, men vel, at han vilde forlade den sande Lære, d. e.
nærme sig den græske Kirke«. — Ingen moderne Kritiker vilde
vove saaledes at bygge paa en rhetorisk Vending hos en Halvandet-
hundredaar yngre Forfatter, der efter sine øvrige Meddelelser at
dømme veed uendelig lidt om Sven Æstridsøn.
3) Slaget paa Falen henføres i de samtidige Kilder til St.
Matthiæ Dag (Febr. 24) 1389, i de langt talrigere yngre til St. Mat-
thæi Dag om Høsten (Sept. 21) 1388. De ældre Historieskrivere
holdt i Almindelighed paa den sidste Angivelse, dels fordi de fleste
Kilder havde den, dels paa Grund af det udtrykkelige ,om Høsten*,
medens en Forskrivelse af ,Matthiæ* for ,Matthæi* syntes let for-
klarlig. Den første Grund er urigtig, da man ikke skal tælle, men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
