Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den spanmål, som vår herres män på vår herres
sida om gränsen hade genom åkerarbete förvärfvat
(strå-dali), sått, uppskurit och lagt i stack (v stog stav.ili),
den spanmålen förde de [ryssame] bort med sig, och
det andra qvarblifna uppbrände- de. Men all denna
spannmål utgjorde sexhundra läster och många tusen
lass hö. Men detta föröfvades redan år 7062 på hösten.
Samma år, i Mars månad, inträngde bojarsonen Ivan
Grigorievitsch Bibikov med månge bojarsöner samt med
månge andre krigsmän i vår herres land, och det på
tre eller på fyra ställen plötsligen. Och de brände många
byar, men för den skull, att denne Ivan, Bibikov icke då
måtte kunna efter sitt behag ödelägga vår herres land,
så tågade först då vår herres män honom till mötes.
Samma år kommo underrättelser till Viborg att den
store tsarens män åter velat anfalla vår herres land och
folk. För den skull afsände ståthållaren i Viborg, Jakob
Bag från Viborg och jemte honom de krigsmän, som då
voro der, och befalde honom öfvervaka, att ej den stbre
tsarens män åter inträngde i vår herres land. Och för
den skull, att kriget redan utbrutit, qvarhölls också
bref-dragaren Nikita Kuzmin och afiardades ej tillbaka, till
dess man finge se, hvad deraf kunde varda, och mest för
den skull, att Mikita sjelf hade på många ställen sä
skickat sig, att man ej kunde tro honom, såsom ock vår
herre derom har skrifvil till den store tsaren. Likaledes,
för det tredje, inträngde den store herrens män till häst
omkring St. Johannes1 dag (o Ivanove dné) i vår
herres-Norbatskaja z°mlia och ihjälslogo attio af vår herres
män, utom qvinnor och barn, och plundrade och
bortförde alla deras egodelar, som funnos hos dem. För
den skull qvarhöllos ock någre korélske köpmän,* som
vid den tiden hade kommit dit med varor. Men det.
visste man ej för visso, för hvad orsak de hade kommit
dit, men någre berättade, att de snarare hade kommit
för att kunskapa och alls icke för handel. Och
likaledes föröfvade sedermera den store tsarens krigsmän stor
skada, år 7064, då de om vintern inträngde i Finland
och framryckte till Viborg. Derom göres nu icke behof
att skrifva och tala; derom skola länge sägner gå. Men
detta tåg är icke enahanda med det, som skedde till
Orésjek, och kan icke tillbörligen jemföras dermed, utan
förtrösta nu konungens af Sverige sändebud, att den store
tsaren och herren af allt Ryssland af deras sannfärdiga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
