- Project Runeberg -  Valda noveller /
34

(1928) [MARC] Author: Paul Heyse Translator: Arvid Ragnar Isberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Två fångar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

PAUL HEYSE

frågar, om man möjligen vill befria mig från min
onyttiga rikedom?"

Båda hade stannat, de stodo några ögonblick tysta
bredvid varandra och skådade ned i floden, vars lugna
vatten just började försilvras av månens sken.

"Min herre," sade hon slutligen, "allt vad ni säger
mig, förefaller så mänskligt, ädelt och enkelt; jag
blyges verkligen, att jag ej genast insett er avsikt och visat
mig tacksam. Men om jag skulle förmå mig till att
mottaga ert ovanliga anbud, så vore det ändå för sent,
ty pengar skulle ej längre kunna göra mig lycklig. Att
sådana tidigare fattats mig, det har visserligen,
alldeles som förhållandet var med er, bidragit att göra mitt
liv förfelat. Men nu kan ingenting vidare ändras."

Hon gjorde en plötslig rörelse, som om hon ämnade
taga avsked. Men då han med en lätt, vördnadsfull
bugning förblev kvarstående och ånyo såg på henne
med sin lugna, resignerade uppsyn, kunde hon ej
besluta sig för att avfärda den egendomlige, trohjärtade
mannen, på samma sätt hon skulle gjort med envar
annan, som oförmodat erbjudit henne sin tjänst. Hon
gick åter emot honom och sade i en vänligare ton:

"Jag vet ej, hur jag skall förklara, att ni visar mig
sådant förtroende, sedan vi blott växlat några ord med
varandra, att ni vill ställa hela er förmögenhet till min
disposition. I alla händelser vore det otacksamt, om
jag nu utan vidare sade er god natt, isynnerhet som
jag tror, att vi icke blott ha liknande levnadsöden,
utan till och med i egentlig mening äro yrkeskamrater.
Jag misstar mig kanske icke, om jag tar er för en
skollärare, som känner det för trångt i sin verkningskrets.
Även jag är lärarinna, och om än mina obetydliga kun-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:42:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heysenov/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free