Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Linnen.
1) Norra ock Södra, linden2 (GS 2 Ö 39), två små sjöar
i V. Torsås sn, Allbo hd Smål., med skogiga ock steniga
stränder, där enligt uppgift lindar förnt växt. Man torde alltså bär
kunna antaga ett fsv. Linde, alltså en n-stamsutvidgning af
trädnamnet lind, hvilken i modern svenska hälst bör
öfver-sättas med ’lindsjön*. I närheten af sjön ligger gården
Linne-kärr ock längre bort, i samma socken, Linneryd. Med afseende
på assimilationen nd -> nn jfr fsv. Lindeforsa qvara, nu
Linnefors (SD NS II Reg.). I detta sammanhang må nämnas, att
det ingalunda är säkert, att sjönamnen Linnen med akc. 2, fsv.
‘Linde, ock Linden med akc. 1, fsv. "Lind — om nu detta värk!igen
innehåller trädnamnet lind — hafva samma betydelse. Det förra
utmärker snarast, att lindar växa (eller vuxit) vid sjön, det senare
kan beteckna något i sjöns form eller utseende. Jfr t. ex. skillnaden
i betydelsen mellan namnen Andsjön ock Anden samt Getsjön,
Getaren (*Getir) ock Geten. Sjönamnet Linnen bör alltså
be-dömraas som fjällen, Kinnen o. d. med akc. 2. Men liksom
Fjällen äfven hetat Fjällunnen, är det icke omöjligt, att också
Linnen utgår från en dylik sammansättning, ock i så fall är
det, som af art. Linundhe framgår, icke ens säkert, att en
bildning med lind- här föreligger : man har nämligen att räkna med
den ingalunda ringa möjligheten, att Linnen utvecklats ur ett
fsv. Linundhe.
Ett sjönaran "Linde ingår möjligen i nsv. Linnesjön
Hult-sjö sn Sinål. : Linneryd; det likaljudande sjönamnet i Tofteryd
har däremot hetat Linundhe. Se om båda namnen följande
artikel.
2) lin4nen, se Linden.
Linsjön, se Kornan.
Fsv. "Linundhe har utan tvifvel varit namnet på
Linne-sjön (GS 2 Ö 37) Tofteryds sn, Östbo hd Smål. : Linneryd.
I SD 5:430 omnämnes från år 1345 en gård Linundarydh,
hvilken i SD reg. ej identifieras med någon nysvensk sådan.
Då emellertid namnet förekommer i sammanhang med fsv.
Fadhursthorp, nu Farstorp i Tofteryds sn, är det klart, att
här Linneryd afses.
Det ligger då nära till hands att spåra samma sjönamn i
Linnesjön (å GS 2 Ö 37 felaktigt kallad Linnösjön) Hultsjö sn,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
