Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
grand af såväl uttalets som g&rdnamnets samstämmiga
vittnesbörd måste namnets fsv. namn ha varit *Kinne. Samma namn
har väl äfven burits af Kinnasjön Hall. Ordet sammanställer
jag med det af Rygh NG 1: 281 ponerade fno. älfnamnet Kinns.
Dessa ord äro enligt min mening afledda af sv. dial. kinn, fsv.
kin, isl. kinn f. ’kind, sida af ansiktet’, i Norge använt i
ortnamn om en brant sluttning af ett fjäll eller en ås (Rygh NG
Indi. s. 60). Hit höra väl också (Norra o. Södra) Kindsjön GS
1 V 36 Vg. med — af kartan att dömma — höglänta stränder samt
3 Ö 36. Närmast jämförligt med afseende på bildning ock
betydelse är sjönamnet Fjällen, fsv. Fi»lle, som förhåller sig till
Fjällsjön liksom Kinnen, fsv. ’Kinne till Kindsjön. Jfr vidare
B ringen, Flugen, Bulvan o. 8. v.
I detta sammanhang må nämnas, att bärgnamnet
Kinne-knlle sannolikt icke är att föra hit. Det kallas i fsv.
Kinda-bergh (Styffe Un.2 s. 126) eller Kindkulle (VGL IV. 11: 2) ock
har antagligen sitt namn efter Kinda hseraj), nu Kinne hd.
Detta ock andra häradsnamn, i hvilket stammen kind- ingår,
är, som man längesedan antagit, att härleda af en germ. i-stam
kindi- (jfr got. kindins) = lat. genti- (gens ’stam, släkte’).
Kistevattnet, se Kltteln.
Kitteln ^it8telen2 eller /^et®tel*n1 (Kjettelen GS 2 Ö 38)
Gällaryds ock Rydaholms s:nar, Östbo hd Smål., kallas nu
allmänt Hyltesjön (: gårdnamnet Hylte). Sjön är betydligt djup;
stränderna äro ej branta, men på ena sidan höjer sig marken
betydligt vid byn Hylte. Den har säkerligen fått namn efter
formen. Ordet är alltså best. form af sv. kittel, fsv. ksetil, isl.
ketill m., hvilket äfven ingår i Kettilsjön (GS 1 Ö 37) Örsås
sn Vg., Kättlagöl (3 Ö 38) Smål., Kittelstjäm (1 V 33) Dalsl.
ock fno. Ketilbek (ack. NGL 2: 488, V. 2: 809); sålunda identiskt
med det af Rygh NG 15:339 ponerade fno. fjordnamnet Ketill
ock af samma art som t. ex. de med kar bildade sjönamnen
(se Bl&karen), Kistevattnet (GS 2 V 35 Bob.) o. s. v. I Gryts
sn Ög. finns en ö kallad Kettelön. För öfrigt må nämnas ags.
Cytelwylle, to oytelflödan, anförda af Middendorff Aeng. flum.
§ 37, samt gr. Xvrpoi, namn på källor vid Thermopylse :
’gryta’, hvarom närmare Fick Bezz. Beitr. 22: 49.
’) I dialekten öfvergår i dcDna ställning I till ö.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
