Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fysingen fy3sigen? (Blaeu 2: 17 [1663], Tuneld s. 27 [1741],
Hermelin 1802, GS 5 Ö 32), tämligen stor sjö på gränsen mellan
Hammarby sn, Vallentuna hd, Norrsunda sn, Erlingbundra hd
o. Skånella sn, Seminghundra hd Uppl. Namnet är snarast med
suffixet -ing- bildat af samma stam, som ingår i fno. fjordnamnet
Fjosangr, hvilket anföres af Rygh Stud. s. 80. Fysingen :
Fjosangr — gy. Myingen : fno. Mjoangr = sv. M&lmingen : fno.
Malmangr = sv. Vällingen : fno. Vallangr = no. sjönamnen
Oiingen : Oiangen. Man kunde tänka på att föra namnet till
isl. flås f. losrevet eller afskaaret stykke af en hval\ Att
emellertid detta har en allmännare betydelse, framgår af
sammansättningen hvalfjos. Ordet skulle i så fall betyda ’flaga’ 1. dyl.,
h vadan kanske sjönamnet Flagan borde jämföras. Härledningen
af fjos är för öfrigt okänd : indoeur. ‘peuksö eller "peusö. Dock
synes mig, att man äfven bör taga i betraktande, om ej namnet
Fysingen är besläktat med sjönamnet Fösingen, hvilket
säkerligen hör till samma stam som no. älfnamnet Feysa. Fysingen
uppvisade i så fall afljudsstadiet feus-. Sannolikare än denna
sistnämnda tolkning vore dock en tredje möjlighet: att namnet
är aflett af ett ord motsvarande sv. dial. fas, fos, no. fus, isl.
fdss ’ifrig, begärlig’ o. 8. v., dock i så fall i den betydelse, 6om
uppträder i ags. tås ’ilande’ <- germ. ‘funssa-; jfr ty. flodnamnet
Fuse, biflod till Aller, hvilket Grimm Gesch. 8. 574 ställer till
detta ord, fsax. fus. Namnet vore då besläktat med Funningen
samt fno. älfnamnet ‘Funda, sonr jag ställt till ag9. fundian ’ila\
Jfr *Ilaren, Matlöpen, Skundern, Svinnaren, Tron, Tros-.
Fäfren, se Fäyren.
Fägen, se Fegen.
Fälaren.
1) (Tham Link. s. 961, GS 3 Ö 36) Hycklinge sn, Kinds
hd Ög., på gränsen till Kim. Enligt tvänne mig lemnade
uppgifter uttalas namnet af allmogen »fä’arn», antagligen alltså
feran, men detta uttal kan enligt en af mina meddelare ej
motsvaras af ett riksspråkligt Fälaren, utan snarast af ett "Fälen,
Fären 1. Färden, samtliga med akc. 2. Men har man rätt att
postulera ett rspr. Fälen (fsv. Feeli), synas mig inga hinder
möta att likasåväl antaga, att sjönamnet utgår från ett fsv.
‘Feelir. Denna form föredrager jag så mycket hällre, som namnen
å de i närheten belägna sjöarna Emmern ock Nimmern äro
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
