Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(jfr under Gorgen, Gröeken, Hälgen o. 8. v.), alltså representerande
ett fsv. *Fragg(er) <- ‘Fradgfer)1. Om sjönamnet är
ursprnng-ligare än gårdnamnet, äro med afseende på bildningen t. ex.
(gård- ock sjönamnen) Dunker : Dunkern, Biet: Bisten, Sotter :
Sottern m. fl. att jämföra (se afd. IV c sintet). Härledningen är
mig obekant. Möjligen är dock sjönamnet bildat af gårdnamnet;
jfr Glaåkern (: Gla&ker), Knabbarpen m. fl.
Fredagen fire4dan 2 (Fredagen GS 3 Ö 35), mycket liten
sjö i Åsbo sn, Göstrings hd Ög. Med afseende på betydelsen jfr
no. Fredagsputten, ett tjärn i V. Toten, Fredagsvik (Vikten),
sv. Söndagssjön (GS 3 Ö 31) Dalarna, no. Sendagstjern
(Set-skogen). Äfven skär, öar, näs, gårdar äro i Norge till ett ganska
stort antal uppkallade efter vecko- ock bälgdagar. Rygb NG
2: 280, 3: 194 gissar, att man i rådvillhet om ett passande namn
gripit till den utvägen att bilda det af den dags namn, på hvilken
namnet blef gifvet. Namnen äro tydligen ganska unga.
Friggsjön, se afd. II A 17 noten.
Freden fre4den? (Gran s. 63 [1754], GS 4 Ö 32) på
gränsen mellan Säby, Kol bäcks o. Rytterne socknar, Snäfringe hd
Vstml.; egentligen en vik af Mälaren. Namnet torde tillhöra
den stam frlp-, som ingår i sv. fred, fsv. friger m. ock står i
afljudsförh&llande till fsv. friper, isl. flrfSr ’vacker. Betydelsen
är oviss, möjligen ’den vackra’; jfr Friilen o. s. v.
Frij>e (fda. o. möjligen fsv.), se Friilen.
Frillen, Stora o. Lilla, fril*len2 (Lotter c. 1750, Hermelin
1809, GS 1 Ö 38) Femsjö sn, Västbo hd, på gränsen mellan
Smål. o. Hall. : Frillhult. Den fsv. namnformen framgår med
all önskvärd tydlighet af formerna 1) Frillaböke från 1386,
Femsjö sn8, hvilket namn jag icke med Lundgr. Sv. 1m. X. 6:56
anser bör föras till personnamnet Frille; jfr med afseende på
bildningen Torseböke : Toresjön Hall. (se Toren), Embrioke :
sjönamnet Emmern, Flasbjörke : sjönamnet Flaten; 2) Frillaoss
= ‘Frillaös från 15544, som p& grund af sammanhanget måste
*) Jfr y.-fsv. stagga <- atapga, Frigger <- Fripger o. a. ex.
anförda af Nor. Aschw. gr. § 285, 2; jfr äfven nsv. glögg : glödga.
2) Enligt uppgift uttalat »fredan», såsom best. form af fredag,
hvilken i de ostgotadial., som jag känner, har akc. 1 opk kort a.
8) Jfr Höjer 2: 244. 4) H8H 29: 64.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
