Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Skythiens hydrografi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
de så egendomligt typiska kustbildningarna på ömse
sidor om limanens mynning i hafvet vid Otschakov och
Kinburn. Herodots utsaga är dock i detta fall allt för
bestämd för att vi skulle med skäl kunna förlägga
Gudsmoderstemplet !) annanstädes än vid Bog- och
Dnepr-limanernas sammanflöde :). Detta öfverensstäm-
mer dessutom förträffligt med det, som på samma ställe
säges om Olbiopoliternas anläggning midt emot, på den
andra stranden af Hypanis.
Hvad Borysthenes” källor beträffar, påstår Herodot,
att hans samtid derom icke kan meddela några under-
rättelser. Dervid får det äfven bero under hela den
Gamla tiden, ty den hos Plinius ?) och andra förekom-
mande uppgiften, att Borysthenes upprinner i Neu-
rernas land åsyftar icke sjelfva Dnepr’s hufvudström,
utan antingen nuv. Pripet eller Bog.
När vi nu till sist inlåta oss på en undersökning,
huru långt Borysthenes i sitt mellersta lopp varit känd
af Herodot, och bereda oss att utleta det med san-
ningen öfverensstämmande ur hans berättelse derom,
hafva vi härmed kommit in på en af den skythiska
topografiens svåraste spörsmål.
Vid första påseendet tyckes oss Herodots text!)
vimla af motsägelser och osannolikheter. Vid ett när-
mare granskande af hans berättelse se vi dock snart,
att hans förnämsta fel här vid lag varit, att han ge-
nom att må hända något tanklöst sammanfoga de
från olika håll hemtade muntliga meddelandena sken-
bart uppställt kombinationer, genom hvilka han för oss
blir oklar. -
Herodot säger nämligen på ett ställe så här: ”Anda
till den ort, som kallas Gerrhos och är belägen fyrtio
dagars båtfärd från hafvet, är det bekant, att floden,
!) Her. IV. 53 ed. Behr.
2) Dio Chrysostomos ed. Reiske (Oratio XXXVI) använder sam-
ma ordalag som Herodot.
3) Plinius IV. 88.
$$) Utan tvifvel förehgger dock här en del förvanskningar af
texten.
9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
