- Project Runeberg -  Harzrejsen /
30

(1887) Author: Heinrich Heine Translator: Johannes Valdemar Østerberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Hoveder op af de mörke Bølger og rakte ud efter mig
med udspilede Kløer, og af Forfærdelse vaagnede jeg.

Hvor de allerskönneste Eventyr dog undertiden
kunne blive ødelagte! Egenlig bör Ridderen, saa snart
han har fundet den sovende Prinsesse, udskære et Stykke
af hendes kostbare Slør; og naar hendes fortryllede
Sövn er brudt ved hans Kækhed, og hun atter sidder
i sit Slot paa Guldstolen, bör Ridderen træde hen til
hende og sige: »Min allerskönneste Prinsesse, kender
du mig?« Og da svarer hun: »Min allertapreste
Ridder, jeg kender dig ikke.« Og denne viser hende
derpaa den Flig, som han har skaaret ud af hendes Slør,
og som akkurat passer ind i dette igen, og de to
omfavne ömt hinanden, og Tompeterne blæse, og
Brylluppet fejres.

Det er virkelig et ejendommeligt Uheld, at mine
Elskovsdrömme sjældent faa saa skön en Udgang.

Navnet Goslar lyder saa fornöjeligt, og der knytter
sig saa mange ældgamle Kejserminder dertil, at jeg
ventede mig en imponerende og stadselig By! Men
saadan gaar det, naar man faar Berömtheder at se paa
nært Hold! Jeg forefandt en Rede med for det meste
smalle, labyrinthisk krumme Gader; midt igennem den
flyder et lille Vandløb, sandsynligvis Gose; alt er
forfaldent og skimlet, og Stenbroen saa knudret som et
Berliner-Heksameter. Kun Oldtidslevningerne i
Fæstningsmuren, nemlig Rester af Mure, Taarne og Tinder,
meddele Byen noget pikant. Et af disse Taarne, Zwinger
kaldet, har saa tykke Mure, at man har udhugget hele
Værelser í dem. Pladsen udenfor Byen, hvor det vidt
berömte Skyttehof holdes, er en stor, smuk Eng med

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:13:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/harzrejsen/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free