Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Under høststjærnen (1906) - XIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
a87
to; men det var bare skillinger som kunde hjælpe os noget
ordentlig og skillinger måtte vi få. Skete det ikke på en så måtte
det ske på en anden måte, vi var ingen engler.
Jeg er ingen engel fra himlen, så Falkenberg. Her sitter jeg
nu i mine bedste klær som kunde være hverdagsklær for en
anden. Jeg vasker dem i bækken og bier til de blir tørre, går
de istykker så bøter jeg dem, og tjener jeg litt til overflod nogen
gang så kjøper jeg andre. Anderledesen er det ikke med uet.
Men ung Erik sa at du var så slem til å drikke?
Den spurvungen! Javisst drikker jeg. Det er så kjedelig bare
å spise .... Lat os nu finde en gård med et piano, sa Falken-
berg.
Fj tænkte: Piano på en gård forutsetter en viss almindelig
velstand, der skal vi altså begynde å stjæle.
Det var om eftermiddagen vi kom til en slik gård. På for-
hånd hadde Falkenberg iført sig mine byklær og git mig også
sin sæk å bære så han selv gik fri og frank. Han gik uten videre
ind hovedtrappen på gården og blev borte en stund, da han
kom ut igjen sa han at jo han skulde stemme pianoet.
Hvad skulde han?
Ti stille, sa Falkenberg. Jeg har gjort det før fast jeg går
ikke og skryter med det.
Og da han trak en stemmenøkkel op av sin sæk forstod jeg
at det var alvor.
Jeg blev beordret å holde mig i nærheten av gården mens
han stemte.
Jeg vandret da omkring og fordrev tiden, nu og da når jeg
kom på sydsiden av huset hørte jeg hvorledes Falkenberg arbei-
det med pianoet inde i stuen og brukte magt mot det. Han
kunde ikke slå an en ordentlig tone, men han hadde et godt
øre; skruet han på en stræng passet han på å skrue den tilbake
nøiagtig dit hvor den stod før. Instrumentet blev da ikke værre
end det tidligere var.
Jeg kom i prat med en av drengene på gården, en ung gut.
Han hadde to hundrede kroner om året i løn — ja og så kosten,
sa han. Oppe klokken halv syv om morgningen for å fodre
hestene, i onnetider klokken halv seks. Arbeide hele dagen,
kvæld klokken otte. Men frisk og tilfreds av det rolige liv i den
lille verden. Jeg husker hans vakre tandgard og at han smilte
så pent når han talte om sin pike. Han hadde git hende en
sølvring med et guldhjærte på.
Hvad sa hun da hun fik den?
Hun blev forundret da, kan du vite.
Hvad sa så du?
22—Hamsun IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
