Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livet ivold (1910) - Akt III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
125
Men jeg sitter og tænker på det De fortalte om Argentina, at
dere skyter hverandre der.
Bast. Det skal ikke ængste Dem, det er noget han venner
sig til.
Fruen. Å bli skutt? Og hvad for en han forresten? Nei
De skal aldeles ikke snakke så flot om å bli skutt; for engang
kan jo De også finde Deres overmand.
Bast. Så er det ikke noget å gjøre ved det, lat ham komme!
Min siste hilsen skal gjælde Dem, frue (løfter hilsende glas-
set).
Fruen. Mig? Nei det skal De ikke love.
Bast (bort til hende med glasset). Min siste hilsen skal
gjælde Dem.
(De drikker.)
Blumenschøn. Hvad er det dere lover hverandre? Hør,
Bast, jeg synes du lovet at vi skulde få se på nogen saker
også?
Løitnanten. Han har vel ingen saker.
Bast. Jeg tænkte vi kunde bie til frøken Norman kommer;
men som dere vil. Sakerne er forresten der inde, hos musiken,
det er nogen våben og nogen kokekar og slikt. Å, Alexander,
du sitter nærmest, kan du ringe fire ganger så kommer Boy.
(Blumenschømn ringer.)
Fruen. Nei hvad skal den boy her?
Bast. Så kan han gå igjen. Forresten skal De ikke for-
agte Boy, frue, han er nemlig svært til kar. Ja han har godt å
slægte på også, hans far var av samme slag, så han blev hængt.
Fruen. Hvad for?
Bast. Å han fik fat på en av vore hvite fruer engang, på
en avsides estancia. Og hun hadde ikke revolver. Det var alt.
Så hængte vi ham.
Fruen. Var De med på det? (slår hænderne ihop). Nei
Gud bevare mig! Og så tok De sønnen til Dem efterpå? Var
det negeren De vilde gi mig isted?
Bast. Ja gjærne det, sa jeg. Han er et forholdsvis begavet
væsen, nu lærte han norsk av pikerne derhjemme på nogen få
uker. Og han er en storartet kusk.
(Første tjener ind, efter ham Boy som går like bor til Bast
og blir stående. Taushet. LøitnantenogBlumenschøn
ser ikke op.)
Første tjener. Det var ikke kommet noget bud til hr.
Blumenschøn.
Bast. Så. — Bring vin ind til musiken, champagne. Men
er det ikke en dør fra korridoren derind?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
