Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dronning Tamara (1903) - Akt II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
40
Abbeden. Dette er den største nyhet jeg har hørt.
PrinsGiorgi Vi kan kanske indhente ham. Hvad vei gik
han?
Fatimat. Den vei (viser).
Dronningen. Løngangen, Giorgi. Hun kjender den.
Abbeden. Forlat mig, jeg kan ikke tie. Gik Fatimat ind
til ham?
Dronningen. Ja med en lampe.
Abbeden. Og hvorlænge opholdt hun sig derinde?
Dronningen. Hvorledes?
Abbeden. Det har aldeles ingen ringe betydning hvor-
længe hun dvælte der.
Prins Giorgi. Han må indhentes. Var det ingen tåke
skulde vi finde ham straks.... Hvorfor sitter Fatimat hos dig?
Dronningen. Fatimat? Jeg vet ikke. Jeg har ikke tænkt
derpå.
Prins Giorgi. Du har to tyrker i borgen, dronning. De
har en silkesnor.
(Prins Giorgi haster mot utgangen fulgt av abbeden.
Fatimat slår sløret bort.)
(Giorgi og Rusudan ind fra andet forhæng. De sier
efter tur: Godmorgen! omfavner og kysser morn, går derpå til
Fatimat og omfavner også hende.)
Dronningen. Ikke hende. Ikke Fatimat. Bare mig skal I
kysse.
Børnene (efter tur). Fatimat også (kysser hende).
Fatimat. Allah velsigne jær.
Dronningen. Hvorfor gjør I det, børn? Er I glade i Fati-
mat?
Børnene (efter tur). Ja.
Dronningen (tænker på det, reiser sig). For børnenes
skyld, Fatimat, tilgir jeg dig (ut andet forhæng).
Fatimat. Tak, dronning (iler efter hende).
Giorgi. Idag leker vi her. Nu skal du. finde mig (gjæm-
mer sig).
Rusudan (som har vendt sig bort begynder å lete).
Der er du (begge frem igjen).
(Kkanen av Tovin hommer ind fra bakgrunden, spei-
der bak sig og omkring, hilser hastig med fingrene til bryst,
mund og pande.)
Khanen. Bli ikke rædd, børn. Hvor er jærs mor? Gå og si
hende.... Nei gå ikke, lat os leke. Hun kommer kanske av sig
selv. Hun hører os kanske og kommer. Vi lekte igår, vær ikke
rædd, børn (lytter, ser forvildet mot bakgrunden). Si jærs mor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
