Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
210
Hvi fritter I, jomfru, hans glæder og kvider?
Iselin. Jærs hørte jeg, vet I, til andre tider (til Munken
Vendt).
Hvor kommer I fra nu så sent på kvæld?
Munken Vendt. Jeg kommer fra fjældene bakenfor fjæld.
Der har jeg mit hjem i den luneste hule
så god til å skjærme og tæt til å skjule.
Dit er I velkommen såskjønt I vil.
Ung Dundas (ler). Der synes jeg, jomfru, I bør slå til.
Svend Herlufsen (reiser sig). Jeg har det!
Ung Dundas. Han har det! Hys, Svend vil svare!
Nu tar vi os nogen og hver ivare!
Svend Herlufsen (tygger og tænker).
Og du vil vite hvordan piken gjøres elskovsvarm
og hvordan du din egen ild skal røpe?
Du kort og godt annammer hende til din slemme barm
— å sie, hvis hun ikke lar sig kjøpe.
(UngDumndas brister i latter.)
Svend Herlufsen. Og du vil vite hvordan piken holdes
elskovsvarm
og hvordan hun skal hindres fra å løpe?
Så ofte du omslynger hende én gang med din arm,
omslyng hende fire med din svøpe (sætter sig).
Ung Dundas (begeistret).
Hei — bravo! Jeg visste du var på din post.
Jeg takker dig, Svend. Det var nærende kost!
Iselin(til hr. Didrik). Den mening var hans. Har I samme
smaken?
Hr. Didrik (nølende). Jeg er ikke god til å dømme om slikt
som gjælder jær kvinder og læses i dikt.
Jeg tror det var rigtig i hovedsaken.
Iselin. Og I, Munken Vendt, hvad for mening har I?
Ung Dundas (trænger sig frem).
Jeg ber Jær at dette går Munken forbi.
Munken Vendt. Hvi så?
Ung Dundas. Det er forskjel på kjører og kjærre,
som forskjel mellem en hund og en herre.
Iselin. Ung Dundas, unægtelig smører I på!
Ung Dundas. Jeg gav ham et svar som han måtte forstå.
Og ingen kan si at jeg taler i gåter.
Vi bruker vort sprog på forskjellige måter:
I taler, — det perler som vin i et kar,
jeg taler, — det træffer, hvert ord sætter ar.
Munken Vendt. Tænk, ar! Hvilke ar? Hvor I skjælder
og snærrer!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
