Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202
Han gav den til den som han kaldte slaven,
og da er vel daleren ærlig min.
(Elias utleverer motvillig mynten.)
Dyre. Han sover... Elias, hvor så du renen? (griper Mun-
ken Vendts børse).
Elias. Ved bækken. På lag ved den store stenen.
Hvad vil du?
Dyre. Jeg ser om den er der endnu.
Men du skal bli stående stille du.
Du står her og likesom leker med asken
og gir ham en håndfuld like i masken
hvis kanske et smæld skulde vække ham op.
Elias. Du er da den mest utstyrlige krop....
Men træffer du Omoinsa lap så får du!
Dyre (går med børsen, vender sig om og viser til Munken
Vendt). Du rører ikke hans lommer, forstår du (bort).
(Elias drikker og iler til kjedlen efter mere brændevin. M u n-
ken Vendt løfter på hodet og ser sig om hvorpå han lægger
sig ned igjen. Elias kommer tilbake, drikker atter og tar
plass ved bålet. Et skudd smælder. Elias griper lynsnart i
asken og er beredt.)
Dyre (tilbake med den rykende børse i hånden).
Han våknet vel ikke?
Elias. Han gjorde et rykk.
Jeg vogtet ham nøie.... Og renen skjøt du?
Dyre. (stiller børsen tilbake).
I bogen. Han ligger der stiv som en grøt, du.
den rene Guds gave så trind og tyk....
Ta sakerne med. Jeg har dyret å bære.
Elias (koster ham på trøien). Se blodet!
Dyre (ryster ham av sig). Her er ikke tid. Lat være! (griper
sig mistænksomt i lommen og leter).
Hvad gjorde du, gut? Din forbandede gro!
Du var i min lomme.
Elias. Nei hvor kan du tro!
Jeg fandt den i lommen på ham derhenne.
Dyre. Hvad fandt du? Hvad sier du?
Elias (holdende sølvdaleren op). Daleren. Denne.
Dyre (griper rasende staven).
Du tok den fra mig. Du skal hit og ha hug.
Elias. For hele min tjeneste ikke et fnug! (kaster uvillig
mynten til ham, tar hesteskoen og karrene).
Dyre. Ja munken får ligge. Vi vækker ham ikke.
En mand må ha søvn efter nybrunden drikke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
