Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ved rikets port. Forspil (1895) - Fjerde akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64
Kareno. Ser du, hvis det var mulig, Elina, så vilde jeg gjøre
endnu en ting til, jeg vilde skrive om min bok litt, forandre den
litt hist og her. Du skal ikke tro andet.
Fruen. Neinei, men når det ikke er mulig så.
Kareno. Jeg står og tænker på det.
Fruen. Det har du gjort så mangen gang.
Kareno. Har du lagt mærke til at jeg ikke har spurt dig
hvad dag du skal avsted? For jeg vil ikke vite det. Du skal ikke
si det. Spar mig 1 det længste.
Fruen. Kjære Ivar, jeg kjender dig ikke igjen.
Kareno. Jeg skulde ha klaret alt det andre. Det var ikke så
svært (da fruen gjør en utålmodig bevægelse). Nu går jeg..–
Er du glad i en anden, Elina?
Fruen (tier).
Kareno (lidenskapelig). Du er ikke glad i en anden; vel?
For jeg elsker dig, jeg vil kysse dig nu (tar et skridt frem).
Fruen (løfter hurtig strykejærnet). Ja, du kan våge! (de
stirrer på hverandre).
Kareno. Så, kast jærnet, for satan! Hvad venter du efter?
Fruen. Jeg venter på dig.
Kareno. Om forlatelse, Elina (træder tilbake).
Fruen (later jærnet synke).
Kareno. Om forlatelse, Elina (ut verandadøren).
Fruen (falder opgiven ned på en stol. Efter et øieblik reiser
hun sig og roper). Ingeborg!
Ingeborg (svarer fra kjøkkenet; ind).
Fruen. Vær så snil å ta ut strykejærnet .... Hør nu, Inge-
borg, jeg skal reise en liten tur hjem. Så får du styre huset så
godt du kan mens jeg er borte.
Ingeborg. Skal fruen hjem?
Fruen. Ja. For nogen dager.... Og når du tørker støv så
skal du huske på det billede inde i soveværelset, Kristusbilledet.
Ingeborg. Ja. Hvad tid skal fruen reise?
Fruen. I eftermiddag. Nu. Jeg skal bare ind og klæ mig
(tar den røde kjole med og går til soveværelset). Så vet jeg ikke
det er noget mere. Og det du må kjøpe det går du bare og får
nede i butiken. Ta kontraboken med. (Fruen ind i soveværelset.
Ingeborg ut kjøkkendøren.)
Karenof(ind, ophidset, fuld av lidelse; ser sig forstyrret om-
kring, åpner kjøkkendøren). Er fruen her? (da det svares). Er
hun i soveværelset? (bort til soveværelset, banker sagte på
døren; da det svares protesterende). Nei, jeg vil heller ikke ind.
Jeg har bare tænkt på det, jeg går ned til forlæggeren (finder
sin hat. Døren åpnes på klem).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
