Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mysterier (1892) - XII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
262
Han reiste sig, gik på tærne over gulvet og rev døren op
med et rykk.
Man ringer og ringer på Dem i spisestuen, Saral sa han ut
gjennem døren.
Og da han igjen kom tilbake og satte sig på stolen nikket
han til Kamma og hvisket:
Jeg skjønte nok at hun stod og kikket gjennom nøkkelhullet.
Kamma blev utålmodig.
Og selv om hun kikket? sa hun. Nei hvorfor i alverden er
De så optat av tusen andre ting netop nu? Nu har jeg sittet
her et kvarter og De har ikke engang bedt mig om å løse på
sløret. Ja understå Dem bare ikke å be mig om det nu bak-
efter! De tar ikke i betragtning at det dog er frygtelig å ha et
vinterslør over ansigtet i denne varme. Nå, det er løn som for-
skyldt; hvad vilde jeg også her! Jeg hørte godt at De bad piken
om lov til å gå ind her bare et øieblik. Bare et øieblik! sa De.
Det betydde vel at De vilde se å gjøre Dem færdig med mig
på et minut eller to. Jaja jeg bebreider Dem det ikke, jeg er
bare så usigelig bedrøvet for det. Gud hjælpe mig! .... Og
hvorfor kan jeg aldri slippe dig? Jeg vet at du er gal, at dine
øine er aldeles forrykte, ja tænk, det har jeg hørt, og jeg tror
det gjærne. Men jeg kan ikke slippe dig allikevel. Doktor Nissen
har sagt at du er gal, og Gud skal vite du må være meget gal
når du har kunnet slå dig ned på et slikt sted som dette og kalde
dig agronom. Jeg har aldrig hørt på maken! Og du går frem-
deles med den jærnring på fingeren og bruker uavlatelig denne
skrikende gule klædning som ingen anden end du vilde ha på
kroppen ....
Har doktor Nissen sagt at jeg er gal? spurte han.
Doktor Nissen har sagt det like ut! Vil du vite hvem han har
sagt det til?
Pause. Han faldt et øieblik i tanker. Så så han igjen op og
spurte:
Si mig oprigtig, kunde jeg ikke hjælpe Dem med litt penger,
Kamma? De vet jeg kan.
Aldrig! ropte hun, aldrig, hører De! Men i alverden, skal De
da ha lov til å slynge mig den ene fornærmelse efter den andre
i ansigtet!
Pause.
Jeg vet ikke, sa han, hvorfor vi skal sitte her og bare gjøre
det surt for hverandre ....
Men nu avbrøt hun ham gråtende og overveiet ikke længer
hvad hun sa:
Hvem er det som er sur? Er det mig? Hvor inderlig bund-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
