Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1648: aug.—1649: nov.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sidevakt grant såge hans parti; men efter di såge, att min
man hölt så god order, tordes di inte åt oss.
Den 8 ginge vi ifrån Kalbe och öfver Saalströmmen
med pråmar och Bernburg förbi och till Köthen i Anhalt,
hvarest furstinnan böd min man och mig till gäst.
Men jag var någet opasslig, efter jag var med barn
och eljest ovan till att stå ut så stark marsch och fara
illa, ty jag var nyss utflugen; därför kunne det inte
annars vara, än att det icke föll mig någet besvärlig,
efter jag både var ung och ovan. Och kunde jag inte
komma till att akta på furstinnan den gången, utan
gjorde min enskyllan[1] för furstens hofmästare, som var
hos mig. Och min man sade, att jag, om Gud vill, en
annan gång, när jag vore någet bättre till pass, gärna
skulle hafva den nåden och akta på hennes furstliga nåd;
men denna gången såge han väl min lägenhet, ty jag låg.
Och när furstinnan det hörde, sände hon mig 3
stora korgar med frukt och en med sköna vindrufver i mitt
kvarter, och lät fursten traktera oss träfflig väl ur sitt
eget kök om afton med rhinskt vin och zerbsteröl. Och
var hans hofmästare där nere och skulle traktera oss,
men jag låg i en säng där inne och kunde inte gå till
bols. Och om morron gick min man till fursten och
furstinnan och hälsa på dem och tacka dem och gjorde
ock min enskyllan, efter det så stog till med mig, att jag
inte kunne kläda någet på mig, att jag inte efter min
skyldighet kunne akta på furstinnan.
Droge vi så 9 från Köthen och komme den 10 till
Leipzig. Där släppte vi det gardelegenska partit. Och
fann min man där bref för sig ifrån min morfar, att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
