- Project Runeberg -  Hafvets arbetare /
32

(1908) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första delen. Sieur Clubin - Första boken. Hur ett dåligt rykte smides ihop - 6. Isterbuken

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

32

och den vakade utmärkt i sjön — en vördig och präktig
gammal matrona till skuta. Det blef en allmän ifver att få
deltaga i täflingen; kampen var hård men priset ståtligt.
Sju eller åtta fiskare, de starkaste på ön, anmälde sig. De
försökte i tur och ordning, men ingen kunde arbeta sig
fram ända till Herm. Den siste, som försökte sin lycka,
var en fiskare, känd för att en gång i stickande storm och
hög sjö endast med tillhjälp af årorna ha tagit sig fram
genom den fruktansvärdt svåra hafsarmen emellan Serk och
Brecq Hou. Drypande af svett kom han tillbaka och sade:
»det är omöjligt!»Då sprang Gilliatt i båten, fattade
först åran, därefter storskot och stack ut till sjöss. Utan
att lägga fast skotet, hvilket skulle varit en oförsiktighet,
men äfven utan att släppa det, hvarigenom han hade
storseglet i sin makt, låtande skotet löpa fritt i taljan utan att
gira, fattade han med vänstra handen rorkulten. På tre
kvarts timme var han framme vid Herm, och tre timmar
därefter, ehuru.en häftig sydlig storm stuckit upp och låg
tvärs på redden, löpte »isterbuken»förd af Gilliatt åter in
1 S:t Sampsons hamn med sin stenlast. För att bravera
hade han ökat lasten med den lilla malmkanonen på Herm,
som öborna hvarje år den 5 november fyrade af för att
uttrycka sin glädje öfver Guy Fawkes’ död. (Guy Fawkes
är, i parentes sagdt, död för tvåhundrasextio år sedan, så
att nog är det en långvarig glädje).

Med -denna tunga last och ehuru han på köpet hade
Guy Fawkes’” kanon i båten och den sydliga vinden i seglet,
återförde, man skulle kunna säga återbar, Gilliatt
»isterbuken»i S:t Sampsons hamn.

Vid anblicken däraf utbrast mess Lethierry: »Det kan
man kalla en duktig sjöman!s Och han räckte Gilliatt
handen.

Vi få snart tillfälle att tala mera om mess Lethierry.

»Isterbuken»tilldömdes Gilliatt.

Detta äfventyr skadade på intet sätt hans tillnamn den
Illsluge.

Några personer förklarade, att saken icke var det minsta
underlig, då Gilliatt haft en mispelkvist gömd i båten. Men
detta kunde icke bevisas.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:45:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hafvetsarb/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free