Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
87
entistä enemmin ja lihoovat kahta kovemmin.
Pyhä majesteeti, sanoi hän, ja neuvoskunta,
hänen nykyiset tuomarinsa, ovat omissatunnois-
saan täydellisesti vakuutetut Flestrinin syylli-
syydestä, ja siinä syytä yltäkyllin tuomita hänet
kuolemaan, ilman muodollisia todistuksiakin,
joita lain puustavin tarkka noudattaminen vaatii.
»Hänen majesteetinsa oli kumminkin kerras-
saan vastoin kuolintuomiota ja suvaitsi armolli-
sesti lausua, että koska neuvoskunta pitää sil-
mäin puhkaisemista liian helppona rangaistuk-
sena, niin saattaa siihen perästäpäin liittää jotain
muuta. . Silloin pyysi sihteeri, teidän ystävänne,
vielä kerran alamaisuudessa puheenvuoroa,
vastatakseen ministerin lausuntoon niistä suu-
rista kulungeista, joita teidän elantonne vaatii.
»Koska keisarin varat ovat yksinomaa hänen
eksellensinsä hoidossa, niin saattaahan hän vält-
tää kassan häviön siten, että vähitellen supis-
taa teidän ruoka-annoksenne. Siitä on oleva
seurauksena se, että te laihdutte ja kuihdutte, ruo-
kahalu vähenee vähenemistään, ja niin te muuta-
man kuukauden kuluttua surkastutte ja kuolette.
»Ja tällä tavoin sihteerin ystävyys teitä koh-
taan sai asian lukkoon. Päätös tuli tällainen:
nälkään näännyttäminen pidetään tarkoin sa-
lassa, jota vastoin silmäin puhkaiseminen mer-
kitään tuomioon. Eri mieltä ei ollut kukaan
muu kuin Bolgolam, keisarinnan kätyri, jota
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
