- Project Runeberg -  Den grønlandske Ordbog /
11

(1804) [MARC] Author: Otto Fabricius - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - ajortulliak ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Aj.

sjyrrullialq ond Gjerning;

Miogjerningz gjdrlig
ynd-

sjortullivigzm ky. gjør om
mod en; behandlet-ilde

sjorrulliorpok,)

sjortullimspok,) ikmc gjdr
ont;begaaerSynd;Ud-
Hver det, som ont er;
handler ilde-

sjo1·tulliægak,» en syndig
Gjerning-; slet Hand-
Ung.

sjojskulljm—omatök» ondars
tet; synde-lysten; rygs
Vold-; ugudelig.

sj01·rullinromatöunek, Ryg-
geslesshed; Ugudelig-
hed: syndig Daad.

sjormlliutz ontVEsenz ond
Skik-; Ugudelighed.

ajo1füfek» 1) Uduelighed. 2)
Uformumhed 3) Ond-
skab. 4) Syndighed,

gjorte, Synd·

sjokrilik, 1) syndig» 2) en
Synd er.

ujorrjliovolc, fem-. 1) er syn-
dig. 2) er en Synder.

· xjotteepokwn töipok, tJ sem-.
er uden Synd, er usyn-
dig el. uskyldig.

qortekangjlak, (»egc». af
ajorteknkpok) det samme ,
har ikke Synd

.sjo1teetfok v thtfok v. te-
kat1gitfck, usyndigz u-
styldigz reen for Synd

sjokteetfkifekv.to«1«1fufek, U-

syndighedzustyldighed

sl

ajoc—röjnrpok, tr. borttager
Synd; skiser ved Synd;
forlader Synd.
ajortsjamek, Synd-forla-
delce.
sjortxsrppoh fiin-. er fri for
Synd-
ajortxfruripok ,. c, 17-. frier ei.
frikjender fra Synd.
ajortarpok , smy. synder-
jevnlig; er igaaet med
det Onde; har en sym
dig Vane.
ajoriarkorpok, ry. 1) bliver
stettere og siecterez for-
værres. 2) fremme-er i
det Onde; fordærver
ftg
ajoxripok, k. ry. holder u-
duelig. 2) kjender for
ond el. syndig.
sjomngnHtpolxz i»»«. bliver
bedre; bedresz forbed-
ret sig.
’ado. un gnsi rut ,
middel
’Ajmang»«s1ke«r1»1tigxku,kr. for-
bedres derved.
ajoru11gnkrfarpok, »·.)
ajotungukkrfaiok, i«»«) 1)
forbedret 2) helligng-

Bedringss

ret-.

ajorungnerfakaok , 1) en
Forbeen-een 2) en Hellig-
gjem-.

sjoxungnaskfauh t) Forbe-
dringgmiddeL 2) Naa-
demiddelZ helliggjorena
de Mit-dec-

UJ or-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 15 00:17:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gronord/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free