Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
V
bere-, mere egnet til at fremkalde stærke Kampe,
end Tilfældet er mellem (protestantiske) Tydske og
(katholske) Franstmcend eller Jtalienere o. f. v.
Virkelig gikmin Tanke først i den antydede Ret-
ning. Det kunde vistnok gjøre stor Virkning, hvis
. man lod en Jndier eller Araber tale i primitiv,
halvvild Fristhed, i et Sprog, der snart bragte
Duft som fra exotiske Planter, snart Skrig som
fra Ørkenen eller Urskoven. Men det laa over
mine Kræfter, og jeg valgte jødiske Personer, dels
fordi de kom min Følelse nærmere, dels fordi de
give Anledning til en Diction, der støttet paa Bib-
len passer saagodtsom til alle Tider og Steder og
altid indeholder en vis Cultur og Dannelse uden
at forhindre Energi og Lidenskabelighed.
Jeg siger ikke, at jeg har været heldig med
en saadan Diction, og i visse Dele maa jeg endog
ligefrem erkjende og bede om Undskyldning for, at
der findes øiensynlige Mangler. Det er med Hen-
syn til Versene. De lade vistnok Meget tilbage
at ønske, og dog kunde jeg ikke udelade dem. Maa-
skee har jeg Uret; men der vare Seener, som uvil-
kaarlig paabode mig Rhytmus, bleve til i tht-
mas. Prosaen egner sig især til kort og kraftig
Udtryksmaade. Naar man ikke tør være for kort,
naar man skal udtrykke en Følelse i Ord·,· som
fylde, i en Form, der lyrisk hæver sig ligesom —-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
