Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Kasta affwer skipbordhit gotz 25 - Räkna gotzens vthkastade wärdh 26 - Betala syöö wrak 27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sjökonsulatet. 27
ath människiorna pa skipeno kwnna bliffwa frälsta
oc skipz’t ey sywnker, Oc tha skal scrzffwaren scrzffwa
theras samtykke, Oc skiparejz skal bära swa mykyn
skadha j the wth|kastadho gotzeno, som halffdelen 23 r.
5 aff skipeno är wärdher, Jtem Swa mykit gotz som
wthkastas affw«’ bordh före räddogha, thy skipith
är wanskelikith, thet skal alth räknas, oc skipit
skal betala halffdelen aff thy vrakeno,
Räkna srotzens vthkastada wärdh 26
10 Kastas gotzeth wth för än seghlingennas wägher
är halffwer farin, tha skal gotzeth som wthkastas
räknas och skattas som thet gaar oc gäller j them
stadhenoj/i aff hwilkom skipith seghlade wth, Män är
skipith kommith länger fram än halffdelen aff seghl-
15 ingzs vägheno/n, tha skal thet wthkastadha gotzeth
myäthas oc räknas äffther the som tolketh gotz
gaar oc gäller j them stadhenom hwar thet skipith
lossar oc wpskipar thet gotzeth som tha mäd/z
the skipeno fores behaallith,
20 Betala syöö wrak 27
Vm nokor skipare forandz’s gotz for skiplön kastar
gotzeth affwer bordith j syön thy störmen war my-
I kith starker, aller gotzeth toks borth somth mäd/z 23 v.
syöröffwaras skep, äller annarledzs j syönom mistes
25 borth en deel, Sidhan thän skiparen komber fram
tith han haff’wer aktadh seghla mädh them delenozn
aft gotzeno so?7i aather bleff j skipeno frälsth,
Tha skal than skiparen försth oc främsth, for än
nokor köpman taker sith gotz wth aft skipeno, taka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
