Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Denna bok föreligger nu här — den får tala för sig
själv — den har den kände spanske författarens företräden
och den är tillika präglat av det, som Ibanez motståndare
beteckna som hans fel. Ensidig är den, vi svenskar
vilja knappast utan kritik acceptera Ibanez’ skildringar
av de tyska soldaterna och officerarna såsom
rövande och mördande barbarer. Det är krigspsykose, som
dock har ett självständigt värde och tjänar Ibanez’ mål,
att visa, hur förskräckligt och motbjudande kriget är.
"De fyra ryttarna" är liksom Berta v. Suttners
berömda roman "Ned med vapnen", en glödande agitation
mot kriget. Den är nu känd över hela världen,
och Ibanez tillhör de mest lästa spanska författarna.
"Tjurfäktaren", "Den svarta floden" m. fl. hava utkommit
på alla språk, och Ibanez själv har i sin starka
ensidiga agitation för, vad han anser rätt, gjort sig till
ovän med sitt fädernesland och flackar rolös omkring i
världen, av den nuvarande spanska regeringen betecknad
som en fiende till Spanien.
Kanske skall han, som älskar sitt fosterland med svärmisk
kärlek, en gång bliva utnämnd till en av dess bästa
söner, som Cervantes och Ximenes, vilkas lott i livet
var mycket lik hans.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
