- Project Runeberg -  Fransk-svensk ordbok /
110

(1965) [MARC] Author: Ruben Nöjd - Tema: France, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mièvre ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mièvre

— 110 —

moche

mièvre a 1 tillgjord, konstlad 2 spinkig
mignüard a 1 näpen 2 tillgjord -årder
tr klema hört -ardise f 1 näpenhet 2
tillgjordhet -on ~ne I a näpen, söt;
péché ~ skötesynd II mf älskling,
sötnos; älskarle, -inna; favorit -oter tr
kela med, skämma bort
migraine f huvudvärk
migr||a|teur -trice a flyttande, flytt-

-ation f flyttning; folkvandring
mijaurée f sipp (tillgjord) kvinna
mijoter tr itr [låta] småkoka, puttra

1 mil [mil] a tusen

2 mil [mi:j] m hirs
milan m glada
milice f lantvärn, milis

milieu m 1 mitt; medel|punkt, -väg;
au ~ de mitt på (i), bland 2
omgivning, miljö
milit||ant a kämpande; stridslysten;

kamp- -er itr 1 strida 2 tala Eför, mot]
mill||e [mil] a m tusen, -tal; par ~ i
tusental -e-feuille j 1 rölleka 2
tusen-bladstårta -énaire I a tusenårig; [-tu-sen[års]–] {+tu-
sen[års]-+} II m 1 tusental 2
tusenårs|-period, -fest -e-pattes m tusenfoting
millet [mije| m hirs; ~ noir bovete
milli|lème I a tusende II m tusendel -er

m tusental
mime m 1 fars 2 härmare, mimiker
mimi m 1 kisse[misse] 2 S sötnos
mimique a f härmande, mim|isk, -ik
minable a ynklig, eländig
minaudller itr sjåpa sig, kokettera

-erie f koketteri -ier a sjåpig, kokett
minc||e I a tunn, smal; liten II itj, ~
alors! det var tusan! -eur f tunnhet,
smalhet

1 mine t min, utseende, uppsyn; avoir
bonne ~ se bra (kry) ut; faire bonne
~ à vara vänlig mot; faire la ~ vara
sur; faire ~ de se ut som om

2 min||e f 1 gruva, bergverk 2 [-blyerts-[stift]-] {+blyerts-
[stift]+} 3 mina -er tr [under]minera
-erai m malm

minet -te m f FI kattunge, misse 2
sötnos

1 mineur m 1 gruvarbetare 2
minläg-gare

2 mineur a 1 mindre 2 minderårig;
omyndig 3 moll[ton]

min I lier a gruv- -ière / malmfält, gruva
minimile a ytterst liten -um [-om] m a

minim|um, -al, minst; au ~ ndnst
ministllère m 1 ämbete 2 ministerium,
departement; ministär -ériel a
regeringsvänlig -re m 1 minister 2 tjänare;
~ [de Dieu] präst
minium [-jom] m mönja
min||ois m [näpet] ansikte -on m F
kisse

minorité / 1 omyndighet 2 mindretal
minoterie f 1 [ång]kvarn 2 mjölhandel
minuit m midnatt
minuscule a f liten [bokstav]

minut||e f minut -erie f trappljus
minuti||e [-si] f 1 småsak 2 [småaktig]
noggrannhet, petighet -eux a
noggrann, petig
mioche mf F [barn]unge
mirac||le m under[verk] -uleux o
underbar, förunderlig
mir||age m hägring; [syn]villa -e f 1
siktning; riktning; point de ~ sikt-,
rikt|punkt; mål 2 sikte -er I tr itr
sikta [på] II rfl spegla sig -ifique a
underbar

mirliton ra 1 rörpipa, barnflöjt 2 visa
miroi||r m spegel; œufs au ~ stekta
ägg -ter itr blänka, skimra; -té
apel-kastad
misaine / fock

misanthroplle m a människo|hatare,
-fientlig, [folk]skygg -ie f
människo|-hat, -skygghet
miscellanées fpl samling strödda
uppsatser (skrifter)
misl|e f 1 [för]sättande, placerande; ~
à l’eau sjösättning; ~ en demeure
för-ständigande; ~ au net renskrivning;
~ en œuvre verkställande 2 in I
sättning, -sats; investering; de ~
gångbar; passande 3 bud, utrop 4 klädsel,
dräkt -er tr itr 1 satsa 2 bjuda
misllérable a eländig, ynklig, usel,
olycklig -ère f 1 elände, nöd,
fattigdom, olycka 2 obehag 3 strunt[sak]
-éreux a eländig -éricorde /
barmhärtighet; förbarmande; nåd
misogyne a m kvinnohat I ande, -are
missel m mässbok, missal
miss|lion f 1 sändning; beskickning 2
upp|drag, -gift 3 mission -ive /
sände-brev; skrivelse
mistral m nordanvind
mitaine f halv|vante, -handske
mitlle f kvalster, or, mal -é a maläten

-eux a F fattig; illa klädd
mitillgation f mildring -ger ir [för-]
mildra

miton m 1 mudd 2 brödbit -ner I itr
småkoka, puttra II tr 1 förbereda 2
klema bort
mitoyen a mellan-, skilje-, brand -

[mur]

mitraill||e f skrot; boite à ~ kartesch

-euse f kulspruta
mitre f 1 biskopsmössa 2 rökhuv
mi-voix, à ~ halvhögt
mixtlle a blandad, sammansatt, sam-

-ion -ure / blandning
Mlle = mademoiselle MM = messieurs
Mme = madame

mnémonique a minnes-,
mnemoteknisk

mobillie I a rörlig, flyttbar, lös;
ostadig II ra driv|kraft, -fjäder -ier I a
lösöre- II m möblemang -ité f rörlighet,
ombytlighet
mochllard -e a S ful. o tänk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:29:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/frsv1965/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free