Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - chou ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
chou
— 34 —
oitoyen
hälsa från mig 4 M. ~ herr den och
den II a dum; krasslig
chou m 1 kål[huvud]; faire ses ~ar erras
sko sig; dans les ~x F i knipa 2
bakelse 3 F älskling
choucas m kaja
choucroute f surkål
chouette I f uggla II a S förträfflig;
flott
chou-||fleur m blomkål -navet m kålrot
-rave m kålrabbi
choyer tr omhulda, klema med; vårda
ohrême m invigd olja
chrestomathie f läsebok
chrétien a m kristen -té f kristenhet
Christ [krist] m, le ~ Kristus
ohristian||iser tr kristna -isme m
kristendom
chromolithographie / färgtryck
chron|licité / kronisk form -ique I a
långvarig, kronisk II f krönika; ~
[scandaleuse] skandalhistoria -iqueur
ra krönik|eskrivare, -ör; referent;
kåsör -ologie f tideräkning, tidsföljd
-ologique a tids-, kronologisk
-omé-trage m tidtagning -omètre m [-krono-meter[ur]-] {+krono-
meter[ur]+}
chrysalide [kriz-] / puppa
chuchot||ement ra viskning -er itr tr
viska
chuinter itr 1 skrika 2 väsa
chut [Jt, Jyt] itj tyst!
chute / 1 fall; av-, bort|fallande; ~
[d’eau] vattenfall 2 felsteg 3
misslyckande 4 lutning
1 chuter itr F falla
2 chuter tr nedhyssja, vissla ut
ci adv här [i celui-ci etc.] –après adv
[här] nedan
cible f skottavla
ciboire ra oblatask, monstrans
ciboulette f gräslök
cicatri||ce / skråma, ärr -sation f
ärrbildning -ser I ir 1 läka [sår] 2
betäcka med ärr II rfl ärra sig; läkas
cicerone [-eron] mf vägvisare, ciceron
ci-|!dessous adv [här] nedan -dessus adv
[här] ovan -devant adv a [-förut[va-rande],-] {+förut[va-
rande],+} f. d.
cidre m äppelvin, cider
ciel m 1 Epl. cieux] himmel; fasse le
~ give Gud 2 Epl. ~s] klimat 3 Epl.
~s] baldakin
cierge m 1 vaxljus 2 bot. kungsljus
cigale f strit; gräshoppa
ci-gît Epå gravvård] här vilar
cigognjie f stork -eau m storkunge
ciguë [sigy] f odört; gift[bägare]
ci-||inclus -joint a bifogad, härmed
cil m ögonhår
cilice m tagelskjorta; bildl. plågoris
cill||ement [si:j-] ra blinkning -er itr
blinka
cime / 1 spets, topp 2 bot. knippe
ciment m cement -er tr cementera
cimeterre m kroksabel
cimetière m kyrkogärd
cinabre m cinnober|fflrg]
ciné m = -ma -aste m filmregissör -ma
-matographe m bio[graf]
cinérllaire I a ask- II m nisch -ation /
förbränning [till aska]
cingalais a från Ceylon, 6ingalesisk
cinglant ii skarp
1 cingler tr 1 slå, piska 2 skarpt
kritisera
2 cingler itr segla; sätta kurs
cinnamlle -orne m kanel
cinq lse:k, se] a fem; femte
cinquantaine f 1 femtital 2
femtioårsjubileum -e a femtio -enaire a mf [-fem-tiåri[n]g-] {+fem-
tiåri[n]g+} -ième a femtionde
cinquième [-kjem] a m femte[del]
cintr||e ra valvbåge -er tr bygga i
valvform, välva
cirage m 1 vaxning, bonande 2 sko|-
putsning, -kräm
circon||cision / omskärelse -férence /
omkrets -locution f omskrivning,
omsvep -scription / distrikt; valkrets
-scrire tr 1 mat. omskriva 2 begränsa
-spect a försiktig -spection /
försiktighet -stance / omständighet; tillfälle;
de ~ tillfällighets- -stancié a
omständlig -stanciel a tillfällig -venir tr
bedraga -voisin a kringboende,
grann–volution f varv, omlopp; anat.
vindling
circuit m 1 omkrets 2 rundresa 3
omväg; omsvep 4 [elektrisk] ström
circulllaire I a cirkel-, cirkelformig;
rund-; billet ~ rundresebiljett II f
cirkulär -ation f 1 om-, krets|lopp 2
trafik -er itr cirkulera, röra sig; vara
i omlopp
circumnavigation [-kom] f [världs-]
omsegling
cirl|e f 1 vax 2 vaxljus 3 ~ à cacheter
lack 4 örvax -é m oljerock -er tr 1
vaxa, bona; toile -ée vaxduk 2 blanka
Eskor] -eur m bonare, skoputsare
-eux a vaxartad
cirque m rännarbana; cirkus
cis- på denna sida om, hitom
cisl|aille f 1 ~s sax 2 metallavfall -eau
m 1 mejsel 2 [paire de] ~x sax -eler
tr utmejsla, ciselera -elet m liten
mejsel -elure f ciselering; drivet arbete
citadin I m stadsbo II a borgerlig
citation f 1 jur. [in]stämning 2 citat
3 X [heders]omnämnande i dagorder
cité / 1 [stor]stad; la C~ de Paris
äldsta delen av Paris; ~ ouvrière
arbetarkvarter 2 stat; droit de ~
medborgarrätt
citer tr 1 jur. [in]stämma 2 citera 3
[om]nämna, berömma
citerne f vattenreservoar, cistern
citharl|e † cittra -iste mf citterspelare
citoyen -ne m f medborgar|e, -iuna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
