Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - syn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
syn — 701 — syzygie
domstecken, sym[p]tom; fig. tecken, förebud.
syn se sym.
syn||agogue f
1. judisk församling; fig. F enterrer la ~ avec honneur avsluta ngt pâ [ ett] hederligt sätt.
2. judisk kyrka, synagoga,
-alèphe f gram. sammandragning av stavelser, synalefe, elision.
-anthéré a bot. med sammanvuxna ståndarknappar.
-arthrose f anat. orörlig bensammanfogning.
-chondrose [-fcol f anat. broskartad bensammanfogning.
-chrone o.
-chronique [-kr-] a samtidig; vanl. blott i tableau
-chronique synkronistisk tabell,
-chronisme ~ samtidighet,
-cope f
1. gram. sammandragning genom utstötning, synkope.
2. mus. sammandragning av taktdelar, synkop.
3. läk. svimning, synkope.
-coper
I. tr
1. gram. mus. sammandraga, synkopera.
2. F göra stum av häpnad.
II. itr mus. synkoperas.
-crétisme m filos. teol. sammanslagning av olika läror el. partier, synkretism.
syndi||c m
1. juridisk ombudsman; i Tissa länder borgmästare.
2. god man i konkurs (= ~ de faillite),
-c|al (pl. -aux) a ombudsmans-; sammanslutnings-: chambre ~e fackförening ss. disciplinär myndighet,
-calisme m fackföreningsrörelse med klasskamp som huvudsakligt mål, syndikalism,
-caliste
I. m o. f anhängare av syndikalismen, syndikalist.
II. a syndikalistisk.
-cat m
1. ombudsmannaskap; i vissa länder borgmästarsyssla.
2. fackförening; sammanslutning; konsortium: ~ industriel industriidkares sammanslutning el. förening; ~ d’initiative turisttrafikförening.
-cataire o.
-qué
I. a hörande till sammanslutning; ouvrier -qué arbetare som tillhör fackförening.
II. m medlem av sammanslutning el. fackförening,
-quer
I. tr förena i sammanslutning el. fackförening.
II. rfl sammansluta sig, bilda fackförening.
syn||ecdoche [-doj] o.
-ecdoque f ret. figur vari delen nämnes för det hela, synekdoke.
-érèse f gram. poet. vokalsammandragning, syneresis.
-ergie f fysiol. samverkan av flera organ,
-ergisme m teol. viljans medverkan,
-génésie f bot.
1. ståndarknapparnas sammanväxning.
2. syngenesia.
-gnathe [segn
-l m zo. kantnål.
-od|al (pl. -aux) a prästmötes-,
-ode m präst-, kyrko|möte, synod,
-odique a
1. kyrko mötes-.
2. astr. synodisk.
-onyme
I. a liktydig, synonym.
II. m gram. liktyding, synonym.
-onymie f liktydighet.
-onymique
I. a = -onyme o.
II. f = -onymie.
-optique
I. a översiktlig, synoptisk; spec. évangiles ~s synoptiska evangelier; tableau ~ översiktstabell.
II. mpl: les ~s de synoptiska evangelierna,
-ovi|al (pl. -aux) a anat. ledvattens-.
-otie anat. f ledvatten,
-ovite f inflammation i ledvattens-hinna.
-tactique eu gram. syntaktisk,
-taxe f gram. sats-, ord|fogningslära, syntax,
-taxique a syntaktisk,
-thèse f filos, förenande av en mångfald till en enhet, syntes; äv. kem. mat.
-thé
-tique a filos. kem. mat. sammanställande, syntetisk; äv. gram. langues ~s med ändelser flekterande (syntetiska) språk,
-thétiser tr samman|ställa, -sätta, -föra [till ett],
syphil||igraphe m författare över syfilis.
-is [-is] f läk. syfilis,
-itique. behäftad med syfilis, syfilitisk.
syr||iaque a fornsyrisk.
-ien, ~ne a syrisk.
syringa m bot. syren.
syr||inge o.
-inx [-e: 1cs] f ant.
1. pan flöjt.
2. egyptisk kungagrav.
syrphe m zo. blomfluga,
syrte f flygsandsfält, isht på Nordafrikas kust.
syst||ématique a
1. ordnad [till ett helt], planmässig, vetenskaplig, systematisk.
2. planmässig ordnande, systematisk; nedsätt. ensidig,
-émati
-ser tr ordna till vetenskapligt sammanhang, sätta i system, systematisera.
-ème m
1. ordnat helt, system, vetenskaplig lärobyggnad: ~ astronomique; le ~ de Linné; ~ métrique metersystem; ~ représentatif riksdagsordning, representationsform; äv. ~ de conduite levnadsregel; se faire un ~ de qc ensidigt fasthålla vid och försvara ngt; äv. esprit de ~ ensidig uppfattning, ensidighet; hist. le ~ continental Napoléons kontinentalsystem; F et tout le ~ och hela tutten.
2. arg. lynne, hälsa, nervsystem ~ nerveux): taper sur le ~ reta ( ta på) nerverna,
syst||altique a fysiol. sammandragande,
-ole f
1. fysiol. sammandragning av organ, isht av hjärtat.
2. Poet.
stavelse-förkortning, systole,
syzygie f astr. vanl. pl. ~s syzygier.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
