Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sous-jupe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sous-jupe — 649 — soutien
sous-jupe* [pl. ~s] underklädning (kjol),
sous-lacustre [pl. ~s], a. [belägen] under en insjö.
sous-lieutenance* [pl. ~s], underlöjtnants tjänst, grad etc.
sous-lieutenant [pl. ~s], [[militärisk term]] underlöjtnant.
sous-locataire [pl. ~s], hyresgäst i andra hand.
sous-location* [pl. ~s], [ut]hyrning i andra hand.
sous-louer, 1:1,tr. [ut]hyra i andra hand.
sous-main [pl. ~s], skrifunderlägg.
sous-maître, esse* [pl. ~s], biträdande lärare, [under]lärare, -inna.
sous-marin, ~e* [pl. ~s], a. undervattens-.
sous-maxillaire [pl. ~s], a.2 anat. underkäks-,
sous-multiple [pl. ~s], a.2 (s. m.) aritm. [nombre] ~ tal som går jämnt upp [de i ett tal],
sous-normale* [pl. ~s],geom. subnormal, binormal linie,
sous-æuvre [pl. ~s], [[teknisk term]] under; reprendre en ~ reparera byggnad nedtill utan att rifva den; fig. F omarbeta; travailler en à i smyg ell. hemlighet arbeta p. att.
sous-officier [pl. ~s], [[militärisk term]] underofficer,
sous-ordre [pl. ~s], [en] ~ underordnad; [såsom] biträde, biträdande,
sous-oxyde [pl. ~s],kem. suboxid.
sous-patte* [pl. ~s],skrädd. juif, julp.
sous-perpendiculaire* Q?Z.m],s. sous-normale*.
sous-pied [pl. ~s],skrädd. hälla,
sous-préfecture* [pl. ~s], »underprefektur».
sous-préfet, ète* [pl. ~s], underprefekt, -s fru.
sous-prieur, ~e* [pl. ~s], underprior.
sous-prote [pl. ~s],boktr. vice faktor,
sous-secrétaire [pl. ~s], ~ d’État understatssekreterare,
sous-sel [pl. ~s],kem. basiskt salt.
sous-signature* [pl. ~s], andra ell. tredje namn (underskrift),soussigné ~e*, undertecknad; je ~[e*] reconnais ... undertecknad erkänner.
sous-sol [pl. ~s], källarvåning; agr. alf.
sous-soleur [pl. ~s],agr. alfluckrare,
sous-sulfate [pl. ~s],kem. basiskt svafvelsyradt salt.
sous-tangente* [pl. ~s],geom. subtangent,
sous-tendante* [pl. ~s],geom. körda,
sous-tendre, 4:3,tr. geom., om körda: sträcka sig under.
sous-titre [pl. ~s],boktr. en såsom medtitel.
soustraction*, undanstickande, -snillning, tillgrepp; aritm. subtraktion ; faire la ~ äfv. subtrahera.
soustraire, 4:17,tr. undandraga, -sticka, -hålla, tillgripa [qc à qn ngn ngt,ngt från ngn] ; aritm, subtrahera; ~ à äfv. rädda undan, skydda för. s. ~ undandraga &c sig [àX].
sous-traitant, ~e* [pl. ~s], en som i andra hand öfvertager leverans, arbete, koncession o. d.
sous-traité [pl. ~s], S. öfvertagande i andra hand af leverans
SOUS-traiter, 1:1,tr. i andra hand öfvertaga leverans, arbete, koncession o. d.
sous-triple [pl. ~s],aritm. som innehålles jämnt tre gånger [de i],
sous-triplée*, a. mat. en raison* ~ i förhållande som kubikrötterna,
sous-ventrière* [pl. ~s], bukgjord.
sous-vergue* [pl. ~s], ~ poidie* de ~ block under en rå.
soutache*, snodd, platt snöre (gans, -broderi),
soutacher, 1:1,tr. skrädd. snodda,
soutane*, katolsk prästrock, kaftan; ag. prästämbete, -stånd; prendre la ~ bli präst,
soutanelle*, katolsk mindre prästrock.
1. soute*,jur. s. soulte*.
2. soute*, [[sjöterm]] [krut]durk, källare, förrådsrum etc.; ~ au charbon kolbox; ~ aux chaînes* kättinglår; «w aux poudres* krutdurk.
soutenable, a.2 hållbar; dräglig; ce n’est pas afv. det är ohållbart, odrägligt, outhärdligt; man kan ej härda, stå ut därmed,
soutenance*, disputation (försvarande af afhandling).
soutènement, [[teknisk term]] stöd; mur de ~ stödjemur.
souteneur, en som håller spelhus etc.
soutenir, 2:22,tr. uppbära, hållaupp[e], stödja; fig. uppe-, vidmakt-, upprätthålla, understödja, hjälpa, stå bi; underhålla; hålla ut med, utstå, uthärda (motstå), tåla [vid] ; vidhålla [qc à qn ngt inför ngn], hålla på, förfäkta mening etc. ; påstå [l’avoir v. sig ha sett det]; mus. äfv. hålla ut; ~ [le corps, les forces*] uppehålla krafterna (styrka, vara stärkande); ~ la conversation uppehålla konversationen, hålla k., samtalet vid makt; une dépense bära (bestrida) en utgift; ~ sa dignité äfv. taga sin värdighet i akt; F ~ son dire hålla i sig; ~ l’épreuve* bestå profvet; ~ le faix, le fardeau [des affaires* bära hela bördan, tyngden; ~ une proposition äfv. drifva en sats; ~ une,s. thèse försvara en, sin afhandling, disputera, respondera. s. ~ hålla sig uppe, stå [sig]; fig. äfv. fortgå, bibehålla sig, hålla i sig; understödja &c hvarandra; s. ~ sur ses pieds, jambes* hålla sig uppe, stå p. benen, sina ben; le mieux s. soutient förbättringen fortgår (håller i sig); cette opinion] ne peut pas se ~ äfv. är ohållbar; ce discours] se soutient bien är väl genomfördt,
soutenu, ~e*, pp. uppburen &c s. föreg.: fig. [bien] ~ äfv. [väl] genomförd ; le style ~ vårdad stil, den högre stilen ; son style n’est pas ~ hans stil är ej vårdad, saknar håll-ning.
souterrain, ~e*, I. a. © underjordisk; ag. smyg-, hemlig; nappe* d’eau ~e äfv. grundvatten. II. s. m. underjordisk gång, -t hvalf (källare) ; fig. [[mindre brukligt]] smygväg,
souterrainement, adv. under jorden; fig. i smyg.
soutien, stöd [de för] ; [[mindre brukligt]] pièces* au ~ bilagor.
F familjärt. P lägre språk. [[mindre brukligt]] mindre brukligt. [[teknisk term]] teknisk term. [[sjöterm]] sjöterm. [[militärisk term]] militärisk term.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
