- Project Runeberg -  Fra øst og vest : fire fortællinger /
24

(1891) [MARC] Author: Vladimir Korolenko Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Straffefangen fra Sakhalin - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24
Vasilij. Sagen gaar til Generalguvernøren i
Amur, og enten bliver du skudt, eller, hvad der
er værre endnu, kattet ihjel. For du skal vel
erindre, min Dreng, at dette her er sket ombord,
og til Søs er Loven dobbelt saa stræng som
paa Landjorden. — Naa, men for Resten, « til
føjede han med sagte og tonløs Røst og helt
aandeløs af den lange Tale, »mig er det lige
gyldigt, om I alle gaar ad Helvede til I «
Da Buran havde sagt, hvad han vilde, tråk
han paa Skulderen og gik sin Vej.
I en saadan Transport Fanger findes der
gjærne nogle enkelte Individer, som ere særlig
fortrolige med Loven, og nåar disse »Jurister*,
som de kaldes, efter en omhyggelig Overvejelse
udtale deres Mening om, hvad den endelige Dom
vil blive, viser det sig næsten altid senere, at
deres Skjøn har været rigtigt. I dette givne
Tilfælde vare alle Juristerne af samme Mening
som Buran, og følgelig blev det bestemt, at
Vasilij skulde løbe sin Vej. Og da han nu
skulde lide for en Sag, der angik alle, betragtede
samtlige Fanger det ogsaa som en Pligt at yde
ham Hjælp. Alt, hvad der havdes i Behold af
Tvebakker og Beskøjter, stilledes til hans
Raadighed, og Vasilij - begyndte strax at hverve
Deltagere til sit dristige Foretagende.
Da Buran allerede to Gange før var rømt
fra Sakhalin, henvendte Vasilij sig først til ham,
og den Gamle var ikke længe om at betænke sig.
»Ja,« svarede han, »det var nok allerede

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:04:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fraost/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free