- Project Runeberg -  Den franske revolution /
324

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fængslerne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1236
af sengetæpper, sidder et eftergjort sanhedrim af
dommere, og en eftergjort Tinville plaiderer; en
synder dømraes og guillotineres ved at vælte to
stole. Undertiden driver vi det videre: turen
kommer til Tinville seiv at dømmes, og det ikke
alene til guillotinen. Med sværtet ansigt, bustet,
behornet, snapper en lodden satan ham, under hyl;
viser ham med udstrakt arm ilden, der ikke sluk
kes, ormen, som ikke dør, den monotone helvedes
pine, og spørgsmaalet! Hvad time? besvaret med:
»Det er evigheden«.
Og endnu fuldere blir fængslerne, og endnu
hurtigere gaar guillotinen. Paa alle landeveie mar
scherer flokke af- fanger, bestemte til Paris. Ikke
ci-devants længere; de er meiet ned, de støiende af
dem; det er republikanere nu. Lænket to og to
marscherer de der, og synger i ophidsede øieblikke
sin marseillaise. Et hundrede og tredive mænd
fra Nantes, f. eks. marscherer til Paris i disse
dage; republikanere, ja jakobinere til margen;
men jakobinere, der ikke havde bifaldt »noyades<n*).
Vive la BepuNique istemmer de paa alle gader i
de byer, de passerer; de hviler om natten i uud
sigelige skidne huler, sammenpakkede, saa de er
nær ved at kvæles; en og anden død om morgenen.
De er trætte og mødige, deres hjerter tunge; de kan
bare raabe: Leve republiken, og maa dø saaledes
for den, som under en rædsom fortryllelse. Hvor
længe, o Herre!
Ikke for bestandig. Alt anarki, alt ondt, al
uretfærdighed er ifølge sin natur, dragesæd, selv
morderisk og kan ikke vare.
*) Henrettelse ved drukning en masae, praktiseret i Loire. 0. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0326.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free