- Project Runeberg -  Den franske revolution /
249

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Place de la Révolution

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1161
sjæl, jeg skal aldrig, aldrig, gjennem al tid, se dig
mere! Aldrig! Aa, læser, kjender du det haarde
ord!
Næsten to timer varer denne kval; saa river
de sig fra hverandre. »Lov mig, at du vil se os
i morgen.« Han lover: »Aa ja, ja; og gaa nu, I
elskede; bed til Gud for Eder seiv og mig!« Det
var en haard scene, men den er forbi. Han vil
ikke se dem imorgen. Idet dronningen passerte
gjennem forvserelset, kastede hun et blik paa
Cerberus-repræsentanterne der, og sagde med kvin
delig heftighed, under taarer: »Vous etez tous des
scélerats.« (I er nogle skurke alle tilhobe.)
Kong Ludvig sov trygt til fem om morgenen,
da Clery vækkede barn, som ban bavde faat be
faling til. Clery såtte op hans håar; mens dette
gik for sig, tog Ludvig en ring fra sin urkjæde
og prøvede den paa sin finger; det var hans
bryllupsring, som han nu skal levere tilbage til
dronningen, som et stumt farvel. Kl. halv syv tog
han sakramentet og fortsatte med sin andagt og
samtaler med abbé Edgeworth. Han vil ikke se
sin familie; det vilde være for haardt at bære.
Kl. 8 kommer kommunerepræsentanterne ind:
Kongen gir dem sit testamente og nogle beskeder
og effekter, som de først brutalt nægter at ta imod;
han gir dem ogsaa en rulle guldstykker, som skal
leveres til Malesherbes, som bavde laant ham dem.
Kl. 9 siger Santerre, at timen er kommen. Kongen
ber endnu om tre minutters ensomhed. Da de er
gaat, siger Santerre igjen, at timen er kommen.
Stampende i gulvet med sin høire fod svarer Lud
vig: »Partons, lad os gaa!« Hvor hvirvlen af
disse trommer, gjennem alle Temple’s bastioner,
maa ramme en dronninglig hustru’s snart en
enkes bjerte! Han er altsaa gaat og har ikke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0251.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free