- Project Runeberg -  Den franske revolution /
197

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Schweitzerne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1109
Hvem kan hjælpe for den uundgaaelige ud
gang; marseillanerne og hele Frankrig paa den
ene side; de klippefaste schweitzere paa den anden?
Pantomimerne blir mer og mer lidenskabelige:
Marseillanerne gestikulerer, idet* de svingor sine
sabler: Schweitserne ogsaa rynker panden, og tom
melfingeren bringer flintebøssen i spænd. Og hør!
høittordnende over al larmen marseillanernes tre
kanoner fra carrouselpladsen, rettede af en kanoner
med daarligt sigte! Fyr, da, I schweitzere! Schweit
serne fyrer: i salver, i pelotonild; ikke faa af mar
seillemændene, deriblandt en stor mand, der
var mere høirøstet end nogen af de andre, lig
ger stille, knuste paa stenbroen, efter den lange
støvede marsch har de gjort holdt her. Carrousel
pladsen er tom; den sorte bølge viger tilbage; en
kelte flygtninger styrter afsted lige til Saint-Antoine,
før ele stanser. Kanonererne har forstukket sig og
forladt sine kanoner, som schweitserne bemæg
tiger sig.
Tænk, for en salve det var: gjenlydende
skjæbnesvanger til alle Paris’s fire hjørner og
gjennem alle hjerter! De sortsmuskede marseil
lanere, der samler sig igjen øieblikkelig, er blevne til
sorte dæmoner, der forstaar at dø. Fra alle kano
ner, store og smaa, fra Feuillants terrasse og alle
terrasser og pladse i det vidtstrakte oprørsbav brø
ler der til svar, en rød, glimtende hvirvelvind. De
blåa nationalgardister, der staar opstillede i haven,
kan ikke hjælpe for, at deres musketter gaar af
imod fremmede mordere. Ti der er sympati i
musketter, i ophobede menneskemasser; ja, er ikke
menneskene i det hele lig stemte strenge og en fin
uendelig harmoni og enhed; man slaar paa en streng,
og alle strenge begynder at lyde, i blød sfærernes
melodi, i galskabens bedøvende hyl! Beredne

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free