- Project Runeberg -  Den franske revolution /
125

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Som i guldalderen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1037
spader paa skulderen. Strømme af mennesker
marscherer i retning af Marsmarken, til musikens
toner, foran gaar unge piger med grønne grene og
trefarvede flag: paa skulderen har de ligesom sol
dater sine spader og græv, og med én strube
synger de Ca ira. Ja, pardieu, ca ira, raaber de
forbigaaende paa gaderne. Alle laug og offentlige
og private borgerforeninger, fra de høieste til de
laveste, marscherer; ja om det saa er gaderaaberne,
er de ophørt at skraale for en dag. Fra lands
byerne i nærheden kommer de arbeidsføre mænd
marscherende til tonerne af spillemandens fele,
med sin maire og prest i spidsen, der ogsaa har
spade og trefarvet skjærf. Saa mange som et
hundrede og femti tusen arbeidere; ja, til visse
tider to hundrede og femti tusen, efter nogles be
regninger; ti især om ettermiddagen, hvem vilde
ikke ile afsted, nåar hans hastige dagsarbeide var
endt!
Og det er ikke leiesvende, der bare lader som
de arbeider, men virkelige arbeidere, som tar or
dentligt i: hver patriot hakker og triller med al
den magt, som er i ham.
Elskværdige børn! Det er et ægte broder
værk: alle distinktioner er sammenblandede, ud
slettede, som det var i begyndelsen, da Adam seiv
grov. Grlatragede munke med lange kutter, mørke
kulsviere, blege parykmagere eller parykbærere,
ti der er dommere og advokater, ærbare nonner
søsterligt side om side med operanymfer og skjøger;
den patriotiske kludesamler og paladsernes parfu
merede beboere; • ti patriotisme, Hg, fødsel og død,
udjævner alt. Vakkert at se! Snehvidt linned og
fine benklæder veksler med den tilsølede arbeiders
skjorte og bukser; ti begge har kastet sine frakker,
og under begge er der en patriots arme og muskler.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0127.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free