- Project Runeberg -  Den franske revolution /
105

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I Versailles

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1017
ind til intet, eller, som det kaldes officielt, hæver
mødet.
Seirrig, glad efter saa lang forsinkelse kom
mer endelig Mounier med den med møie op
naaede sanktion, der nn imidlertid er af liden værd.
Tænke sig Monniers overraskelse ved at finde sit
senat, hvem han haabede at fortrylle ved sin sank
tion nden betingelser, allesammen væk, og i deres
sted et senat af mænader! Ti, ligesom Erasmns
abekat efterlignede med en træflis sin herre, nåar
han barberte sig, saaledes opfører disse amazoner
i travesteret majestæt en forvirret parodi paa en
nationalforsamling. De gjør forslag, holder taler;
vedtar lovbestemmelser, der resulterer i en god
latter ialfald. Alle gallerier og bænke er fulde:
en staut torvedame sidder paa Mouniers præsident
stol. Ikke uden vanskelighed baner Mounier sig,
ved hjælp af betjenter og overtalende ord, vei til
den beskjørtede præsident; denne staute dame
tilkjendegir, førend hun fratræder, at hun og sandt
at sige hendes hele senat, baade de mandlige og
kvindelige medlemmer ti hvad var en stegt
hest til saa mange plages ganske betydeligt af
hunger.
Den prøvede Mounier tar under disse omstæn
digheder en dobbelt beslutning, at indkalde igjen
sin nationalforsamlings medlemmer ved trommeslag
og at skaffe tilveie en forsyning af levnetsmidler.
Hurtige sendebud farer omkring til alle bagere,
kokke, konditorer, vinhandlere, restauratører; trom
mer lyder gjennem alle gader, ledsagede af sking
rende mundtlig proklamation. Der indfinder sig
baade nationalforsamlingens medlemmer og hvad
der er endnu bedre, levnetsmidler paa bakker og
trillebøre: brød, vin, stor forsyning af pølser. De
nærende kurve cirkulerer harmonisk langs bænkene;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free