- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
313

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sikh ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sikh

sikh medlem av en krigisk indisk sekt.

sikt (fr. ty.) uppvisning av växel.

siʹlat (arab.) kvinnlig elddemon.

sileʹner (fr. gr.) druckna halvgudar i
Dionysosʹ följe.

silenʹtium [-tsium] (lat.) tystnad; tyst!; s.
logʹuens talande tystnad.

silʹent leʹges inʹter arʹma se inter arma silent
leges.

siʹlent paʹrtner [sajlont patna] (eng.) =
slee
ing partner.

silenʹzio (it.) mus. paus.

sil(hjuett” (efter en fra. finansminister
Silhouette vid 1700-talets mitt) skuggbild (klippt i
svart papper); sil(hjuetteʹra avbilda i
sil(hjuett; sil(hjuettöʹr silhuettklippare.

si libenʹter crucʹem porʹtas, portaʹbit te
(lat.) om du bär ditt kors med glädje, bär det
dig (Thomas a Kempis).

si licʹet verʹbo (lat.) om man så får uttrycka
sig.

silicʹium (lat.) kisel, ett icke metalliskt
grundämne vars föreningar utgör största delen av
jordskorpan; silikaʹt kiselsyrans salter;
silikoʹs(is) [-ås] lungsjukdom förorsakad av
inandat kiseldamm.

silʹiqua (lat.) bot. skida.

sillʹer (pl.) satiriska o. parodiska forngr. dikter.

siʹlo (sp.) tornformat (spannmåls)magasin,
fylls på upptill o. töms nedtill.

siluett se sil(hjuett.

silunʹdum elektr. motståndsmaterial av
siliciumkarbid.

siluʹr(systemet) avlagringar från den näst
äldsta perioden i jordens forntid, då de första
fiskarna uppträdde.

silʹva (lat.) skog; silvesʹtrisk skogs-.

sʹil vous plait [sill vo plä] (fra.) om det
behagar er; var så god.

siʹma benämning på ett lager i jordens inre
(ordet bildat av namnen på
huvudbeståndsdelarna silicium o. magnesium).

siʹma (gr.) rännlist, kranslistens översta del.

siʹmia (lat.) apa; zoo. orangutangsläktet.

simʹile (lat.) likhet, liknelse; siʹmili- oäkta,
eftergjord; ’similʹia similʹibus curaʹntur
lika botas med lika (homeopatisk grundregel);
simʹilis simʹili gauʹdet lika barn leker bäst.

simoni” handel med andliga ämbeten (efter
Simon Magus som ville köpa kraften att
meddela den heliga ande).

simʹpel (fr. fra.) enkel; tarvlig, lumpen;
simpelkort el. -kord hårdtvinnat
lingarnssnöre; simʹplex (lat.) enkel; osammansatt
ord; simpliʹcia osammansatta läkemedel;
simplicissʹimus den enfaldigaste, den mest
uppriktige; simplicʹitas enkelhet;
rättframhet; enfald; simplicʹiter helt enkelt;
simpliciteʹt = simplicitas; simplifieʹra
förenkla; simplifikatioʹn förenkling.

sinka

simulaʹker (fr. fra.) skendrabbning, låtsad
strid.

simulanʹt (fr. lat.) en som spelar sjuk;
simulatioʹn förställning, det att simulera;
simuleʹra spela sjuk.

simultaʹn (fr. lat.) samtidig; gemensam;
simultaneiteʹt samtidighet; simultaʹneum,
simultankyrka kyrka som användes av
olika trossamfund; simultanskola skola för
barn från olika trossamfund; simultanspel
schackparti varvid en spelare har flera
motspelare på en gång.

sin. förk. för sinus.

sin al fiʹne (it.) mus. (omtages) till slutet.

sinanʹthropus (fr. gr.) pekingmänniskan.

si natuʹra negʹat, facʹit indignaʹtio verʹsum
(lat.) om ej förmågan räcker till, skapar
harmen versen (Juvenalis).

sinʹciput (fr. lat.) pannan, pannbenet.

sinʹder (fr. eng.) avfallskol, slagg.

siʹndhi ett nyindiskt från prakrit
härstammande språk.

sinʹe (lat.) utan; s. annʹo utan (tryck)år; s.
Cerʹere et Liʹbero (Baccho) friʹget Venʹus
utan Ceres o. Liber (mat o. vin) fryser Venus
(Terentius); s. datʹo utan (angivande av) dag;
s. dubʹio utan tvivel; s. iʹra et studʹio utan
vrede o. iver, dvs. opartiskt (Tacitus);
sinekuʹr (fr. lat. ”utan möda”)
latmanssyssla; s. locʹo utan (tryck)ort; s. morʹa
utan dröjsmål; s. qua non se conditio sine . . .;
s. scatʹula utan ask; s. vitʹro utan glas.

sinfoniʹa (it.) = symfoni.

sing. förk. för singularis.

singaleʹser Ceylons invånare.

singʹel (fr. eng.) enstaka; enkelspel i tennis;
singel(kort) ensamt spelkort i en färg;
singʹla spela en mot en.

singʹel (fr. eng.) grus som byggnadsmaterial,
för vägbanor m. m.

singʹlescullʹer [singglskalla] (eng.)
kapproddbåt med ett par åror; singʹleton [singgltan]
= singelkort.

singʹular(is) [singgu-] (lat.) gram. entalsform;
singularisʹm fil. härledande av tillvarons
mångfald ur en grundprincip; singulaʹriter
i entalet; singulariteʹt besynnerlighet,
egenhet; singulaʹrium läkemedel som
verkar mot en bestämd sjukdom;
singulaʹrsuccessioʹn jur. inträde i annan persons
rättigheter el. förpliktelser; singuljäʹr (fr.
fra.) enastående, sällsynt, egendomlig;
singulʹtus (lat.) snyftande; med. hicka;
singuläʹr särskild.

sinisʹter (lat.) vänster; ogynnsam;
olycksbådande, olycklig; sinisʹtra maʹno (it.)
mus. vänstra handen.

sinʹka el. zinʹka (fr. ty.) hopfoga bräder med
tappar; hopfoga söndrigt porslin med
metall
mmer.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0311.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free