- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
284

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Q - quod est ... - R

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

quod est

demonstranʹdum vilket skulle bevisas;
quod est det vill säga.

quodʹlibet (lat. ”som man behagar”) (under
1500- o. I600-talen) musikstycke
sammansatt av olika kända melodier.

quod licʹet Jovʹi, non licʹet bovʹi (lat.) vad
som tillåtes Jupiter tillåtes icke en oxe;
quod non est in acʹtis, non est in munʹdo
vad som icke står i dokumenten finns icke
(för domaren); quod vidʹe se detta (ord).

quoʹrum (lat. ”av vilka”) det antal
medlemmar av riksdag el. annan församling som
fordras för beslut.

radiogram

quos egʹo (lat.) dem skall jag . .. (anföres som
exempel på aposiopes) (Vergilius).

quot capʹita, tot seʹnsus (lat.) så många
huvuden, så många sinnen; quot homʹines,
tot sentenʹtiae [-tsie] så många människor,
så många meningar.

quouʹsque tanʹdem (Catiliʹna, abuteʹre
patienʹtia nosʹtra) (lat.) hur länge (skall du
missbruka vårt tålamod, Catilina). Början
av Ciceros första tal mot Catilina.

quo vaʹdis (Domʹine)? (lat.) vart går du
(Herre) ?

q.v. förk. för quantum vis el. quod vide.

R

R. förk. för Réaumur, recipe (på recept), regius,
retard, rex; rom. taltecken = 80.

R.A. förk. för Royal Army.

Ra kem. tecknet för radium.

Ra fornegyptisk gud.

rabalʹder (fr. da. o. no.) bråk, oväsen.

rabatt” (fr. fra.) blomstersäng.

rabattʹ (fr. it.) avdrag i köpesumma,
prisnedsättning; rabatteʹra göra avdrag, avkorta.

raʹbbi (hebr. ”min herre”, ”mästare”) titel för
judiska lärde; rabbiʹn judisk präst o.
religlonslärare; rabbinisʹm rabbintolkning av
judarnas lära.

rabiaʹt (fr. lat.) våldsam, ursinnig; rabʹies
raseri, ursinne; med. vattuskräck (även r.
caniʹna).

raʹbits el. raʹbitz eldhärdig puts (efter den ty.
uppfinnaren Rabitz).

rabulisʹm (fr. lat.) omstörtande el. upprorisk
politik, revolutionärt sinnelag; rabulisʹt
uppviglare; politisk bråkmakare;
rabulisteri” rabulistiskt uppträdande; rabulisʹtisk
upprorisk, omstörtande.

race [rejs] (eng.) fart, lopp, kapplöpning;
raʹcer [sv. uttal räser] kapplöpningscykel,
-båt, -bil.

raceʹmisk (fr. lat.) optiskt neutral; racemöʹs
= racemisk; bot. klaselik (om blomställning).

rack järnring som håller rå el. gaffel intill
masten; större släde.

rackare (fr.ty.) eg. hudavdragare, bödelsdräng;
nattman (numera endast okvädinsord).

rackʹet (fr. eng.) slagträ med oval, nätförsedd
del (används i tennis, badminton m. fl.
bollspel).

racketeʹer [räkkitia] (amer.) utpressare som
tilltvingar sig pengar av affärsmän mot att
beskydda dessa mot gangsters; utpressa
pengar (med våldsmedel); racketeering
racketeerverksamhet.


raʹdar (anordning el. apparatur för) navigering
el. lokalisering o. d. med hjälp av
radiovågor, ekoradio.

raddoppiaʹto (it.) mus. fördubblat.

radeʹra (fr. lat.) bortskrapa, utsudda (skrift);
etsa; radeʹring konsten att framställa en
etsning; själva etsningen.

radiaʹl el. radiellʹ (fr. lat.) strålformad,
utgående från en punkt; som har avseende på
en radie; radiaʹn enhet för vinkel(mätning);
radianʹt stjärnfalls skenbara utgångspunkt;
radiatioʹn utstrålning; radiaʹtor
värmeelement; ett slags smörberedningsmaskin;
raʹdie avståndet mellan en cirkels mittpunkt
o. omkretsen; radiell se radial; radieʹra
utstråla; utsända genom (rund)radio.

radikaʹl (fr. lat.) som går till roten; till roten
hörande; grundlig, genomgripande;
ytterliggående i politik, religion osv.; kem.
atomgrupp som uppträder som en atom; mat.
rot; radikaliseʹra göra radikal; radikalisʹm
radikal polit. el. religiös åskådning;
radikalkur med.kur som grundligt botar en sjukdom.

raʹdio (fr. lat.) trådlös telegrafi o. telefoni;
anläggningar för sådan verksamhet;
mottagningsapparat för radiosändning;
radioaktiʹva grundämnen grundämnen som
utsänder osynliga strålar med kem. o. biol.
verkningar samtidigt med att själva ämnet
förvandlas; radioaktiviteʹt det att vara
radioaktiv; radiodermatiʹt(is) hudsjukdom
framkallad av röntgen- el. radiumstrålar;
radiofoʹn [-ån] apparat för överförande av
ljud medelst ljusvågor; raʹdiofyr
radiosändare som anger landningsriktning för
flygare o. sjöfarande; radiogoniomeʹter
radiopejlingsapparat för fastställande av
riktningen till avsändarstationerna o. därigenom
positionsbestämning; radiogoniometriʹ
radiopejling; radiogram” röntgenfotografi.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0282.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free