Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174
fir. Cederschiöld.
heremita: "Gud, allrar skepnu fadir!
styrk1 pu penna mann, at hann sigriz
ai vvinum sinum ok nidri hinu
bannsetta af springi Gydinga!"
5 Kap. IV.2
JEnn er Flouent hafdi tekit orlof af
heremitanum, pa ridu peir ofann af
fiallinu; ok sidann mundo peir hafa
ridit tuær milur. » pa leitt Otun vm
10 sik ok sa .iiij. aiddara alvopnada aa
einu bergi; ok pa mælti hann: "Herra
Flouent! ek se .iiij. aiddara àà einu
bergi albryniada alla; ok nu er peir
lita3 vörå reid, skynda peir til sinna
15 hesta ok buaz til at soknar vid oss.
Huat er oss nu til rads?" Flouent
svarar: "Gud, himneskr fadir, nidri peim,
enn efli vornn matt jmoti peim!" Ok
V pa herkla’ddiz Flouent ok steypti || yfir
20 sik brynniunni, peirri er heremita gaf
honum, ok (setti) pann hialm a hofut
ser ok gyrdi sik med suerdino Jouiso
ok ste sidann áá hest sinn Magrimon.
Ok jpui hleyptu hinir fra bërginu;
25 enn Flouent reid pegar jmoti peim
akafliga. Ok pegar peir mættuz, lagdi
hann spioti sinu til pess, er honum var
næstr, j gegnum skioldinn ok
brynn-iuna (ok) bukinn, suo ath oddrinn yddi
30 vtt vm bakit. pa bra hann suerdinu
ok reid ath odrum ok bio til hins
heidna; suerdit klauf skiolldinn ok par
med tok ðxlina ok suo nidr likamann,
at jsódli nam stadar. Nu fellu pessir
badir daudir til jardar. pa mælti Flou-35
ent: "Rid fram, Otun! ok freista pinn!
Ekki vil ek draga eptir mer huglausa
menn." Otun satt fa Barpan ok laust
med sporum ok reid fram rokafiigha
ok hio til heidingians med sverdi pui, 40
er kei8arinn hafdi att, ok eneid jsundr
mannin j midiu. pa mælti Flouent:
"Suo syniz mer, sem pu munir vera
bædi sterkr ok uel hugadr. Ok nu
skalt pu eigi leingr vera sveinn minn, 45
heldr felagi; ok polum badir samann
gott ok ill t! Jofreyr, vinnr!" segir
Flouent, "huat hefz pu ath?" Jofreyr
segir: "Litit ma ek ath hafaz, vopn
lauss madr." pa reid Flouent ath heid- 50
ingia peim, sem eptir var, ok hio hann
vndarligt hög j hialmin ok klauf hofut
hans ok buk albrynniadann ok hest
hans jtvau. pa mælti Flouent: "Gud
pakki per, heremita! Gott suerd gaft pu 55
mer; pat munn alldri bila, ef dreingr
helldr áá." Nu hefir Flouent sigraz
j pessum bardaga; ok dubbar hann nu
Jofrey4 til giddara med huitri brynniu
ok biortum hialmi ok godu suerdi. 60
Sidann rida peir leid sina, ok er
peir hafa ridit leingd einnar milu, —
ok nu ser Otun vm sik ok sa kastala
* I st. f. ft har först skrifvits fi B 1 Öfverskrift: Flouent drap Fabrin (otydl.) ok
hans menn (otydl.) B 3 leita (e underprickadt) B ’ Så (i st. /. Otun) B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
