Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
t ’ Fornsögur
‡>ar at vera. EinaR |>eck‡>iz ‡>at. Vm
morgininn, er menn voro komnir til
dag-verdar dryckiö l, vakti Einar 2 ‡>a til um
erenndi sin; voro ‡>ar |>a allir Amunnda
5 synir ok Makthilldr 3. Iarl tok ‡>ui vel,
enn skavt ‡>o til atqv^da Rögnvalldz ok
|>eirra br^dra. "Heyrt hell ek getid
Magus," segir Rögnvalldr; "‡>icki mer
vera munndu god mága stod i bonum.
10 Enn skilia vil ek her til nockut, ef ‡>essi
råd takaz." EinaR spvR, hvat ‡>at v^ri.
Rögnvalldr mællti: "Ek vil, at lid hans
se oss til reidu heimillt hvert sinn, er
ver ‡>urfum ok hann ma veita; sua bestar
15 hans oc e.ykir ok vistir oc allt hans fe
skal oss til reidu hvert sinn, er ver
J>urfum til at taka." EinaR snýr nu i
brött ok ferr a funnd Magus larls ok
segir honum örendiss lok sin. Iarl mællti:
20 "Miög er sa madr navdokadr ok ‡>r^lkadr
uuudir Rögnvalldi *, er ‡>etta görir; ok
allvannliga ‡>ickiz Rögnvalldr hafa fyrir
skilt. Enn all miög skytr ‡>essu i tva/
horn fyrir mer. Sa madr munndi ‡>ickia
25 mikils verdr, er J>etta aili greiddi vel af
henndi oc enn framaR. Oc skal at ‡>essum
kosti gänga." Ridu ‡>eir nu ‡>ar til, er
J>eir komo til Boslara borgar. Var J>eim
‡>ar vel fagnat. J>arf ‡>ar eigi at draga
30 til orda fiölda, at Magus var heitid
kon-unni, ok akvedin brudlavps stefna. Ok
ridu ‡>eir heim vid svabuil. Litlu sidaR
Suctrlanda. 9
ridr Iarl til brvdlavps sins. Fór veizla
vel framm; var brudr leyst ut medgiöfum
stormaunligum; for hon heim i Stråns borg 35
med Magus. Er nu allt kyrt.
Kap. VI.
N
-1- 1 U skal J>ar til taka, sem fyR var
fra horfit, at ‡>eir drucku fast einn dag
i höll Iatmunndar konungs5. Keisari6 geck 40
ifyRa |agi til svefns; enn |>eir satu eptir
br^dr Helgi ok Sveinn oc Úlfr radgiáfi7.
J»eim vard mart talad, sem opt verdr vid
dryck. ‡>a töludu ‡>eir br§dr um, at engir
munndi ‡>iona iafnag^tum keisara, sem 45
‡>eir; "ok mun ollum fiast um fara um vit
ok um taflspeki, oc eingi iheiminum mun
uid bonum hafa." Vlfr segir: "Fått er sva
gott, ‡>at er stundlict er, at eigi megi
verda annat slict. Er ok sva um keisara 50
värn; J»ott hann tefli vel, |>a er eigi
örv?nt, at faiz 8 sa iiockuR 9 her ilanndi
at nockur a havlid hafi vid honum um
tafl." Sveinn mællti: "Segir ‡>u, at
Rögnvalldr tefli betr enn [keisari?" Ulfr] sva- 55
rar10: "Eigi segi ek ‡>at. En ‡>at segi
ek, at Rögnvalldr mun hafa ahaulld nockur
vid keisara um tafl." Helgi mællti: "LeG
unndir lannd! ok sva skalltu mællt hafa."
Vlfr kvad ‡>at eigi vera. Skilduz ‡>eir 60
at jbesso. Leid af nottin. Vm myrg-
r
1 drryckiö A 3 Så (ein) A ’ A har en punkt öfver h (— tecken att det lör utgå?)
’ RÖgn* (— Rögn välld?) A ’ kgs A ’ fe A 1 Så A 8 De två första bokstäfverna
otydliga A » r likt ett i A 10 svar’ A
Lunds Univ. Årsskrift. Tom. XIII. 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
