- Project Runeberg -  Robinson Crusoe'n elämä ja kummalliset seikkailut /
33

(1905) Author: Daniel Defoe Translator: Samuli Suomalainen With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

33

Kaikesta tästä ei tämä erinomainen ystävä
tahtonut ottaa mitään korvausta. Tyrkyttämällä
sain tyrkyttäneeksi hänellö hiukan tupakkaa,
oman maani tuotteita mukamas.

Myötämäkeä minun niinmuodoin näytti alka-
van käydä. Maat kasvoi, viljat versoi, työ tuotti
hedelmiänsä, varallisuus lisääntyi. Nyt tulin pian
aikaa olleeksi jo neljä vuotta Brasiliassa, olin
oppinut maan kieltä, saanut tuttavia ja ystäviä
sekä naapurieni että S. Salvadorin kauppiaitten
joukossa. Mutta ken ei onneansa osaa oikein
käyttää, se turmiollensa tietä tasoittaa. Ja niin
kävi minunkin. Jos olisin pysynyt nykyisessä
asemassani, olisi minulla ollut mahdollisuus päästä
juuri siihen keskisäädyn rauhalliseen, huoletto-
maan tilaan, josta isä niin kauniisti oli puhunut.
Mutta toisellainen kohtalo odotti minua, ja siihen
oli syynä minun onneton haluni päästä kiertä-
mään maita maailmoita, vastoin sekä luonnon
että kohtalon ilmeisiä viittauksia.

Olin kerran kauppiaitten seurassa kertonut
kahdestikin käyneeni Afrikan länsirannoilla, ku-
vaillen samalla, kuinka edullista siellä on käydä
kauppaa: mitättömät esineet, niinkuin napit, veit-
set, sakset, kirveet, lasihelmet ja sen semmoiset,
ovat siellä kovin haluttua tavaraa, ja niitä vas-
taan saa ei ainoastaan kultahiekkaa, jyviä ja
norsunluuta, vaan neekerejäkin, joita sitten käy-
tetään työntekijöinä Brasiliassa. Nämä hörkistele-
mään korviansa minun kertomuksilleni, kiintyen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:05:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/firobinson/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free